ITS RATIFICATION - превод на Български

• неговото ратифициране
• ратификацията
• неговото приемане

Примери за използване на Its ratification на Английски и техните преводи на Български

Since its ratification in September 2016, the BWM Convention has made ballast water treatment a major issue worldwide.
От ратифицирането ѝ през септември 2016 г. Конвенцията за BWM превърна третирането на баластни води в основен проблем в световен мащаб.

It was voted in a plenary sitting and its ratification is a question of couple of days
То е гласувано в пленарна зала и неговата ратификация е въпрос на няколко дни

Its ratification the following year made the states part of a single republic with a strong central pravitelstvom.
Ратификацията му през следващата година прави членки част от единна република със силна централна pravitelstvom.

as the treaty is already in its ratification phase," Croatian Deputy Energy Minister Zelijko Tomsic added.
тъй като договорът е вече във фазата на ратификация," добави хърватският заместник-министър на енергетиката Желко Томшич.

has become the Council of Europe's most popular treaty, and its ratification among member states has moved fast.
насилието срещу жени и домашното насилие, стана най-популярният договор на Съвета на Европа, а нейното ратифициране протича много бързо.

The change of the constitutional name of Macedonia follows after the signing of the Prespa Treaty and its ratification in the parliaments of both countries.
Промяната на конституционното име на Македония последва след подписването на споразумението от Преспа и неговата ратификация в македонския и гръцкия парламент.

A spokesman for Johnson said that if the legislation strayed too far from the deal then its ratification would be placed in question.
Говорител на Джонсън заяви, че ако приеманото законодателство се отдалечи твърде много от положенията на сделката, то ратифицирането й ще бъде поставено под въпрос.

well understood that the High Contracting Parties consider themselves as formally bound by the present Act from the moment of its ratification.
високите до¬говарящи страни остават да се смятат като формално свързани чрез настоя¬щия акт от момента на неговата ратификация.

In all other respects the Treaty will enter into force for each Power at the date of the deposit of its ratification.
Във всяко друго отношение договорът ще влезе в сила за всяка страна от датата на депозиране на нейната ратификация.

the peace treaty goes into force at the time of its ratification.
мирният договор влиза в сила от момента на неговата ратификация.

which could pose obstacles and delays for its ratification in their national parliaments.
което би могло да създаде пречки и забавяния за ратифицирането му в националните парламенти.

We know that many evening sittings have preceded this one in our effort to bring about a Reform Treaty and its ratification in 26 parliaments of the Member States.
Ние знаем, че преди днешното проведохме много вечерни заседания в стремежа си да дадем своя принос за Договора за реформа и ратифицирането му от 26 парламента на държавите-членки.

Community law should be properly aligned with that Convention with a view to its ratification by the Community.
Правото на Общността следва да бъде правилно приведено в съответствие с тази конвенция с оглед на нейното ратифициране от Общността.

Thereafter, the Convention shall come into force for any member at the date on which its ratification has been registered with the International Labour Office.
След това конвенцията ще влиза в сила за всяка държава членка от датата, на която нейната ратификация е била регистрирана в Международното бюро на труда.

our country is actively working for its ratification.
нашата страна работи активно за нейното ратифициране.

Thereafter, this Convention shall come into force for any Member twelve months after the date on which its ratification has been registered.
След това настоящата конвенция ще влезе в сила за всеки член дванадесет месеца след датата, на която е била регистрирана неговата ратификация.

EU development cooperation resumed after the signing of the Global and Inclusive Accord in December 2002 and its ratification in Sun City(South Africa)
Сътрудничеството за развитие с ЕС се подновява след подписването на Глобалното всеобхватно споразумение през декември 2002 г. и ратифицирането му в Сън Сити(Южна Африка)

led too far away from the deal, then its ratification would be placed in question.
приеманото законодателство се отдалечи твърде много от положенията на сделката, то ратифицирането ѝ ще бъде поставено под въпрос.

delaying its ratification by three years.
отлагайки нейната ратификация с три години.

strengthen the Nuclear Non-proliferation Treaty(NPT) and to ensure its ratification by all states.
утвърждаване на ДНЯО, както и гарантиране на ратификацията му от всички държави.