Примери за използване на Just so much на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And there is just so much in this life that is unknowable.
Има толкова много неща в този живот, които са непознати за нас.There's just so much we don't know.
Има толкова, което не знаем.There's just so much to be done if this is gonna happen today!
Има толкова много неща за вършене ако сватбата ще е днес. Днес?!Oh, I'm-- there's just so much going on.
О, аз… Просто толкова много неща се случват в момента.You know, it was just so much fun Over at the new neighbors' house.
Знаеш ли, беше толкова забавно там, в къщата на новите съседи.It was just so much easier when you were little and you would tell me everything.
Беше толкова лесно, когато беше малък тогава би ми казал всичко.And just so much that hit.
И толкова по удря.Life at this school is just so much more interesting with you in it.
Животът в това училище е толкова по- интересно, когато и ти си тук.There's just so much going on before the wedding.
Имам да свърша толкова много неща преди сватбата.There's just so much legal mumbo jumbo in all these papers.
It was just so much easier when we could just hate her.
Беше толкова по лесно, когато просто я мразехме.There's… just so much going on here right now.
Има само толкова много става тук точно сега.Because your grief is just so much more profound than mine.
Защото твоята скръб е толкова по-дълбока от моята.Dating is just so much more romantic.
Срещите са толкова по-романтични.It's safe, easy, and just so much fun.
Безопасно е, лесно и толкова забавно.Bulgarian and Russian cultures are just so much closer.
Културата на Румъния и България са толкова близки.Ah but Stanley, this planet is just so much fun.
Но, Стенли, тази планета е толкова забавна.God, originals are just so much better.
Боже, с оригинала е толкова по-добре.It's a whole mess of algorithms and just so much math.
Това е цялата бъркотия на алгоритми и просто толкова много математика.George. This is just so much better than an orchid.
Джордж, това е толкова по-хубаво от орхидея.
