Примери за използване на Keeping me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Always keeping me on my toes, huh, Bradshaw?
Mm. Or just keeping me busy.
You're right. Thanks for keeping me honest, Dad.
Прав си. Благодаря ти, че ме опази честен, тате.There's nothing keeping me here.
I thank God for keeping me all those years.
Аз благодаря на Господ, че ме запази в тези години.By keeping me in the dark, like you always have?
Като ме държиш в неведение, както винаги?Keeping me locked away is not gonna change what happens when I get out.
Като ме държите заключена, няма да промените това, което ще се случи.There's something in our bloodstream, keeping me awake.
Има нещо в кръвта ни, което ме държи буден.How, by keeping me in the dark?
Как, като ме държите в неведение?Keeping me here, Storey, is losing your money- hands over foot.
Ако ме държиш тук, Стори, ще загубиш много пари за единица време.They're the only things keeping me up.
She said:“I really thank God for keeping me alive.
Тя продължава:„Искам да благодаря на Бог, че ме държи жива.Well, thanks for keeping me real, cracker.
Ами, мерси, че ме държиш в течение, трошачке.Thanks for keeping me in the loop.
Благодаря, че ме държите в течение.It's just the only way keeping me going was the feeling That I actually deserved this.
Тук ме задържаше само чувството, че заслужавам мястото.There are a lot of things that are keeping me here.
Има много неща, които си ме държат тук.I knew that's why you were keeping me busy.
Знаех, че е защо сте ме държи зает.Keeping me in here is gonna get everyone killed.
Като ме държиш тук, ще убиеш всички.There was nothing keeping me there.
И нищо не ме задържаше там.Not half as much as I hate you for keeping me here.
Не и на половина, колкото мразя вас задето ме държите тук.
