Примери за използване на Key theme на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A key theme throughout the event was the need for a strong political leadership and a holistic approach including Member States, EU institutions, agencies
Ключова тема по време на събитието беше необходимостта от силно политическо лидерство и холистичен подход от страна на държавите-членки,Internationally, the key theme will be states attempting to protect themselves from what they see as a growing-- and unwelcome-- German intrusion into their internal affairs.
В основна тема на дискусиите в целия свят ще се превърнат опитите на държавите да се защитят от това, което им излежда като нарастваща и нежелателна намеса на Германия във вътрешните им работи.Personal development is also a key theme of the programme with executive coaching to help students understand their value in the market
Персоналното развитие на всеки студент също е ключова тема в програмата, която се развива с помощта на личен треньор, за да можеInnovation: This key theme(and more specifically the planned European Innovation Partnership for Agricultural Productivity& Sustainability- the"EIP")
Иновации: тази основна тема(и по-конкретно планираното Европейско партньорство за иновации„Селскостопанска производителност и устойчивост“) ще бъде подкрепянаcapacity rationalization will remain a key theme of the sector, with a target of 14 million to 27 million tons annually until 2020 in steel industry.
рационализирането на капацитета ще остане ключова тема в сектора, като целта е от 14 милиона до 27 милиона тона годишно до 2020 г. в стоманодобивната промишленост.Human Centric Innovation- Driving Digital Transformation is the key theme at Fujitsu Forum 2016,
Човеко-центричните иновации- двигател на дигиталната трансформация“ е ключовата тема на форума„Фуждицу Форум 2016“(Fujitsu Forum 2016),On the other hand, capacity rationalization will remain a key theme of the sector, with a target of 14 million to 27 million tons annually until 2020 in steel industry.
От друга страна, рационализация капацитет ще продължи да бъде ключова тема на сектора, с краен срок от 14 милиона до 27 млн.т. годишно до 2020 г., в стоманодобивната промишленост.Innovation: This key theme(and more specifically the planned European Innovation Partnership for Agricultural Productivity& Sustainability- the“EIP”)
Някои This is why the Stockholm Programme must make this key theme become a reality
Ето защо Програмата от Стокхолм трябва да направи така, че ключовата тема да стане реалност и да предложи ясноlead in security begins, NATO Review asks if the fight against corruption in the country will become a key theme of this new partnership.
скоро Афганистан сам ще поеме грижата за своята сигурност,"НАТО Преглед" се пита дали борбата с корупцията няма да се превърне в основната тема в това партньорство.decided to make it a key theme in their project.
реши да я превърне в ключова тема на своя проект.to a great extent, takes up a key theme of the European Parliament's resolution of 25 February this year.
то засяга в голяма степен основна тема от резолюцията на Европейския парламент от 25 февруари тази година.territorial integrity of the country is a key theme of Turkish nationalism.
териториалната цялост на страната са ключова тема на турския национализъм.The project comes from the idea to collect citizens' opinions on Mobility in the EU as a key theme for the future of European citizens
Идеята на проекта е да бъдат събрани мненията на гражданите за Мобилността в ЕС като основна тема за бъдещето на Европейските гражданиOne of the key themes has been media literacy.
Key themes will be covered
The book addresses the key themes of….
Книгата обхваща основните теми за….Enlargement among key themes for Finnish EU presidency.
Разширяването ще бъде сред основните теми на финландското председателство на ЕС.Key Themes for Enhancement.
Establish key themes based on buyer pain points.
Установете ключови теми, базирани на интересите на купувача.
