LARGER PROPORTION - превод на Български

• по-голяма част
• по-голям дял
• по-голям процент
• голяма част
• голям дял
• по-голямата част
• по-голямо съотношение
• по-голяма пропорция
• огромна част

Примери за използване на Larger proportion на Английски и техните преводи на Български

Rapid testing at the outbreak of the disease meant that we were likely to diagnose a much larger proportion of infected patients.
Ние в Германия просто бяхме начело по диагностика. Бързото тестване в огнището на болестта означаваше, че е вероятно да диагностицираме много по-голяма част от заразените пациенти.

the sitter in the clothed version occupies a slightly larger proportion of the pictorial space;
в облечена версия моделът заема малко по-голяма част от изобразителното пространство;

As the world population ages, countries are spending an increasingly larger proportion of their GDP on health care.
Със застаряването на световното население държавите изразходват все по-голяма част от своя БВП за здравеопазване.

processing facilities means that a larger proportion of food produced reaches our market.
обработка, означава, че по-голяма част от произведените храни могат да достигнат нашия пазар.

they may affect a larger proportion of the population, but every single violation is a problem that ought not to have happened and that needs to be dealt with.
отколкото в други или те да засягат по-голяма част от населението, но всяко едно нарушение представлява проблем, който не е трябвало да се случва и трябва да бъде разрешен.

This efficiency of high voltage transmission allows for the transmission of a larger proportion of the generated power to the substations
Тази ефективност на високоволтовия пренос позволява предаването на по-голяма част от произведената мощност към подстанциите

a country which probably had a larger proportion of women artists than any other- that is to say,
която вероятно е имала по-голям дял жени художници, отколкото други страни,

At the end of their double-blind treatment, a significantly larger proportion of subjects in the guanfacine compared with placebo group were normal
В края на тяхното двойносляпо лечение значително по-голям процент от участниците в групата на гуанфацин в сравнение с тези на плацебо са нормални

A significantly larger proportion of patients administered dupilumab groups had clinically meaningful reductions in POEM
Значимо по-голяма част от пациентите, на които е прилаган дупилумаб, имат клинично значимо

is on the cards, a much larger proportion has given up on it, since it does not in fact want to see a violent collapse of the regime.
революцията е възможност, по-голям дял не иска да види насилствено падане на режима.

Analyses of all these data showed a consistent pattern whereby generally a larger proportion of patients treated with Raxone had vision improvement compared with untreated
Анализите на всички тези данни показват последователен модел, при който по принцип голям дял от пациентите, лекувани с Raxone, имат подобрение на зрението в сравнение с нелекуваните пациенти

I found that a much larger proportion of people identified as something that was much more nuanced.
които решаваха 100% в едната или другата крайност, но открих че много по-голяма част от хората се определяха като нещо по-нюансирано.

the government says it sees a larger proportion of investment being dedicated to increasing efficiency.
японското правителство изтъква, че все по-голям процент от инвестициите са посветени на повишаването на ефективността.

Although a larger proportion of subjects with high total antibody titres experienced recurrent infusion reactions,
Независимо че по-голямата част от участниците с високи титри на общи антитела са развили повтарящи се инфузионни реакции,

which means that these products help prevent a larger proportion of your calorie intake from being absorbed.
тези продукти помагат за предотвратяване на по-голяма част от вашия калориен прием от неутрализирано.

which killed 60% of animal species(and a much larger proportion of the number of individuals,
когато смъртта на 60% от живите неща(и много по-голямо съотношение на броя на лицата,

small droplets have a larger proportion of their molecules on the surface than large particles do.
при малките капчици по-голяма част от техните молекули са на повърхността в сравнение с големите частици.

In a subset of patients with HADS-anxiety or HADS-depression subscale scores≥ 8 at baseline(the cut-off value for anxiety or depression), a larger proportion of patients in the dupilumab groups achieved HADS-anxiety and HADS-depression scores< 8 at week 16 compared to placebo(See Table 8).
При подгрупата от пациенти със скор HADS за тревожност или скор за депресията HADS ≥ 8 на изходно ниво(граничната стойност за тревожност или депресия), по-голяма част от пациентите в групите на дупилумаб са постигнали скор за HADS-тревожност и за HADS депресия< 8 на 16-та седмица в сравнение с плацебо(вж. Таблица 8).

debt burdens should finance a larger proportion of the total assets.
на своя дълг, следва да финансират по-голям дял от общите активи.

some four times more massive and with a larger proportion of metals.
четири пъти по-масивна и с по-голям процент метали.