LICENSING SYSTEM - превод на Български

• лицензионна система
• система за лицензиране
• системата за лицензиране
• концесионната система

Примери за използване на Licensing system на Английски и техните преводи на Български

With a view of sound and uniform administration of the licensing system it is appropriate to lay down common provisions as regards application for and issue of licences.
С оглед на доброто и еднакво прилагане на системата за лицензиране е целесъобразно да се установят общи разпоредби по отношение на заявленията за издаването на лицензии и на самото им издаване.

To this end the Commission proposes a reinforced licensing system and a gradual phase-out of those fishing gears that specifically target deep sea species in a less sustainable manner,
За тази цел Комисията предлага засилена лицензионна система и постепенно прекратяване на употребата на риболовните уреди, насочени специално към улова на дълбоководни видове по неустойчив начин,

through the adoption of an HFC licensing system;
чрез приемането на система за лицензиране на флуоровъглеводородите;

If the applicant trained in a country without a JIB-approved mandatory licensing system, or the applicant cannot prove they hold a mandatory licence,
Ако кандидатът е преминал обучение в страна без задължителна лицензионна система, одобрена от JIB, или не може да докаже, че притежава задължителния лиценз,

The proposals include a reinforced licensing system and a gradual phase-out of fishing gears that specifically target deep sea species in a less sustainable manner,
За тази цел Комисията предлага засилена лицензионна система и постепенно прекратяване на употребата на риболовните уреди, насочени специално към улова на дълбоководни видове по неустойчив начин,

that there should be a licensing system for cryptocurrency services.
трябва да бъде въведена лицензионна система за криптовалутни услуги.

De Nederlandsche Bank that a licensing system should be introduced for cryptocurrency services.
от De Nederlandsche Bank, че трябва да бъде въведена лицензионна система за криптовалутни услуги.

De Nederlandsche Bank, that a licensing system should be introduced for crypto services.
от De Nederlandsche Bank, че трябва да бъде въведена лицензионна система за криптовалутни услуги.

while using Bing Images, Microsoft will be employing a copyright filter based on the Creative Commons licensing system.
използването на Bing Images, Microsoft ще използва филтър за авторски права, базиран на лицензионната система Creative Semalt.

Among the first deliverables of the strategy are today's proposals for an easier licensing system for so-called"orphan works" that will allow many cultural works to be accessible online,
Сред първите резултати от тази цялостна стратегия, посветена на правата върху интелектуалната собственост, могат да бъдат посочени днешните предложения за олекотена лицензионна система за т. нар.„ осиротели произведения“, позволяваща онлайн достъп до множество произведения на културата,

Among the first deliverables of this IPR overall strategy are today's proposals for an easier licensing system for so-called“orphan works” that will allow many cultural works to be accessible online,
Сред първите резултати от тази цялостна стратегия, посветена на правата върху интелектуалната собственост, могат да бъдат посочени днешните предложения за олекотена лицензионна система за т. нар.„ осиротели произведения“, позволяваща онлайн достъп до множество произведения на културата,

Recalls that the traceability of timber products through an operational legally established licensing system between the Union and timber exporting countries should be considered to be a continuing core objective,
Припомня, че проследимостта на изделията от дървен материал чрез законно установена оперативна система за лицензиране между Съюза и държавите- износителки на дървен материал следва да се разглежда като непрекъсната основна цел,

notably Directive 91/477/EC and the draft Regulation on an export/import licensing system.
проекта за регламент относно система за лицензиране на износа и вноса на огнестрелни оръжия.

The subscription based license system avoids dealing with browsers, payments and download….
Абонаментната лицензирана система избягва да се занимава с браузъри, плащания и….

The subscription based license system avoids dealing with browsers,
Абонаментната лицензирана система избягва да се занимава с браузъри,

The guide should include licensing systems and work related to the liability of such agencies.
Ръководството следва да включва системи за лицензиране и дейности, свързани с отговорността на тези агенции.

strengthening of self-regulatory licensing systems.
укрепването на саморегулиращи се системи за лицензиране.

Optimize licensing system.
Оптимизирайте лицензите на системата.

Why another licensing system?
Защо е лицензионен режимът?

One of them is the licensing system.
Единият е чрез системата на лицензирането.