LOW-SKILLED WORKERS - превод на Български

• нискоквалифицираните работници
• ниско квалифицираните работници
• нискоквалифицирани работнички

Примери за използване на Low-skilled workers на Английски и техните преводи на Български

which reduces employers' willingness to hire low-skilled workers.
което намалява желанието на работодателите да наемат нискоквалифицирани работници.

on labour market needs, and provide opportunities for low-skilled workers to take part in lifelong learning.
нуждите на пазара на труда и да осигури възможности за учене през целия живот на нискоквалифицираните работници.

they are encouraged to employ low-skilled workers rather than automate jobs.
те са насърчени да наемат нискоквалифицирани работници, вместо да автоматизират работните места.

they may find low-skilled workers easier to replace,
те могат да намират нискоквалифицирани работници, които лесно да заменят,

mostly comprises young and low-skilled workers.
включва най-вече млади и нискоквалифицирани работници.

businesses need to be prepared for uncontrolled migration of low-skilled workers to end this year.
бизнесът трябва да е подготвен за неконтролираната миграция на нискоквалифицирани работници в края на годината“.

businesses need to be prepared for uncontrolled migration of low-skilled workers to end this year.
бизнесът трябва да е подготвен за неконтролираната миграция на нискоквалифицирани работници в края на годината“.

However, they might only create jobs for highly-skilled people and replace low-skilled workers.
Въпреки това, те могат да създадат само работни места за висококвалифицирани хора и замени нискоквалифицирани работници.

will affect mostly low-skilled workers who are most vulnerable in time of increasing unemployment.
ще засегне най-вече нискоквалифицирани работници, които са най-уязвими по време на увеличаване на безработицата.

young people and low-skilled workers relatively more than other groups on the labour market,
младите хора и нискоквалифицираните работници в сравнително по-голяма степен, отколкото другите групи на пазара на труда,

threatens to reduce the employment of low-skilled workers.
заплашва да намали заетостта на нискоквалифицираните работници.

older workers and low-skilled workers and the better integration of legal migrants;
на възрастните и нискоквалифицираните работници и чрез по-добра интеграция на законните мигранти;

every Member State should devote particular attention to low-skilled workers, migrants, people with disabilities
обучение всяка държава-членка трябва да отдели специално внимание на нискоквалифицираните работници, на мигрантите, на лицата с увреждания

such as low-skilled workers or refugees who are in need of priority access to validation arrangements;
като например нискоквалифицираните работници или бежанците, които се нуждаят от приоритетен достъп до механизмите за валидиране;

The latest Norwegian employer skills survey showed that companies with a high skills profile engage fewer persons with a low attachment to the labour market than companies demanding low-skilled workers.
В проучване за уменията на норвежки работодатели, проведено през май и юни тази година, резултатите показват, че компаниите, изискващи по-високо ниво на уменията ангажират по-малко лица с ниска ангажираност към пазара на труда, отколкото компаниите, които изискват нискоквалифицирани работници.

Investment in infrastructure will likely give a temporary livelihood to thousands of low-skilled workers, but how does this meet the ambitions for creating a sustainable
А инвестициите в инфраструктура вероятно ще дадат временно препитание на хиляди нискоквалифицирани работници, но как това отговаря на амбициите за създаване на трайна и високопроизводителна заетост,

migrants, low-skilled workers, self-employed workers
мигранти, нискоквалифицирани работници, самостоятелно заети лица

This Green offensive will create many new quality jobs for high-skilled as well as low-skilled workers in a variety of industries,
Тази Зелена офанзива ще създаде много работни места от ново качество за висококвалифицирани както и нискоквалифицирани работници в най-различни браншове

Proposing greater globalization of labor markets might seem to fly in the face of the usual concern that increased competition from foreign workers will harm low-skilled workers in advanced economies.
Предлагането на по-голяма глобализация на пазарите на труда може да изглежда като че ли засилената конкуренция от страна на чуждестранните работници ще навреди на нискоквалифицираните работници в развитите икономики.

What actually happened to low-skilled workers?
Какво ще се случи с нискоквалифицираните хора?