Примери за използване на Low-skilled на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Notes also that this increase was even higher among low-skilled workers;
Stresses the importance of career guidance in supporting low-skilled individuals;
Подчертава значението на кариерното ориентиране за подпомагането на нискоквалифицираните лица;Participation rates are especially disappointing for low-skilled and older adults.
Равнищата на участие са особено разочароващи при нискоквалифицираните и по-възрастните хора.digital skills of low-skilled adults….
цифровите умения на нискоквалифицираните възрастни.Some German politicians have called for exceptions to the minimum wage for low-skilled refugees.
Някои германски политици призоваха за изключения от минималното заплащане за нискоквалифицираните бежанци.First, there is no reason to exclude low-skilled participants.
Първо, няма причина да се изключват нискоквалифицираните участници.These restaurants are a significant source of employment for low-skilled and entry-level workers.”.
Тези ресторанти са важен източник на заетост за нискоквалифицираните и начинаещите работници.especially for low-skilled workers, in advanced economies would be one way to go.
Tens of thousands of low-skilled migrants could come to the UK to work for up to a year under proposed new post-Brexit immigration rules.
Десетки хиляди имигранти с ниска квалификация ще може да работят във Великобритания до година според новия план за имиграция, предложен от вътрешния министър.which reduces employers' willingness to hire low-skilled workers.
което намалява желанието на работодателите да наемат нискоквалифицирани работници.experience transfer-“PES approaches to low-skilled adults and young people”- November 2013, Oslo, Norway;
опит на тема„Подходи при ниско квалифицирани възрастни и младежи“- ноември 2013 г., гр. Осло, Норвегия;Some have argued that restricting the number of low-skilled EU migrants will hurt the U.K. economy.
Но някои се опасяват, че бариерата за мигранти с ниска квалификация от ЕС може да навреди на бизнеса.they are encouraged to employ low-skilled workers rather than automate jobs.
те са насърчени да наемат нискоквалифицирани работници, вместо да автоматизират работните места.especially lifting the skill levels of the low-skilled, must be our top priority if we are to maintain our living standards.”.
особено за повишаване на нивото на уменията на нискоквалифицираните лица, трябва да бъде първостепенният ни приоритет, ако искаме да запазим нашия стандарт на живот.The President counters that America has allowed too many low-skilled immigrants to enter the country and harm American workers.
А президентът и неговите съюзници настояват, че САЩ прекалено дълго време са приемали твърде много ниско квалифицирани имигранти, ощетявайки американските работници.the questionnaire is used exclusively as a tool for sifting low-skilled employees.
въпросникът се използва изключително като инструмент за пресяване на нискоквалифицирани служители.many young people who have dropped out of school are low-skilled and have difficulties getting a job.
Много млади хора, които са напуснали училище и са с ниска квалификация срещат трудности при намирането на работа.That is why Milton Friedman described minimum wages as a form of discrimination against the low-skilled.
По тази причина Милтън Фридман определи минималната заплата като форма на дискриминация срещу нискоквалифицираните работници.However, they might only create jobs for highly-skilled people and replace low-skilled workers.
Въпреки това, те могат да създадат само работни места за висококвалифицирани хора и замени нискоквалифицирани работници.his allies claimed that the country has accepted too many low-skilled immigrants for a long period of time in the detriment of the American workers.
неговите съюзници настояват, че САЩ прекалено дълго време са приемали твърде много ниско квалифицирани имигранти, ощетявайки американските работници.
