MADE HIMSELF - превод на Български

• си направи
• се превърна
• прави сам
• създал си
• си прави

Примери за използване на Made himself на Английски и техните преводи на Български

The cat quickly made himself at home in the new territory,
Котката бързо се направи у дома си в новата територия,

Remember what Kenny Rogers said before he went into the chicken business and then made himself look like an old woman.
Спомни си какво каза Кени Роджърс, преди да навлезе в бизнеса с пилета и после се направи на жена.

the solace I need, now that Daniel has made himself a target.
това няма да ми донесе утехата от която се нуждая сега Даниел се направи сам мишена.

that as good as made himself king.
толкова добре, че направи себе си крал.

What sensible man would not be afraid of a farmer who made himself a king?
Кой съзнателен човек не би се страхувал от фермер, който се е направил крал?

without any assistance he made himself master of the elements of geometry and algebra.
без всякакво съдействие, което той направи сам капитанът на елементи на геометрия и алгебра.

sat on the east side of the city, and there made himself a booth, and sat under it in the shade,
седна на източната страна от града, дето си направи колиба, под която седеше на сянка

Dr. Urbino made himself his unconditional protector,
Доктор Урбино се превърна в негов безрезервен покровител,

An oligarch made himself a media outlet in order to protect what he has stolen;
Олигарх, създал си медия, за да защитава това,

An oligarch made himself a media outlet in order to protect what he has stolen;
Олигарх създал си медия, за да защитава това,

ran away from the other non-fun-having aliens and made himself black, because that would prevent him from getting to the majors where his unspeakable secret might be discovered by an intrusive press and public, and you're also implying that.
се влюбва в бейзбола, избягва от другите необичащи забавленията извънземни и се прави черен, за да не влезе във Висшата лига, където обществото и пресата могат да го разкрият.

He not only has made himself look foolish but he is making
Той не само е направил себе си смешен, но той се прави 10 пъти по-трудно за лига,

who later made himself a shameful reputation as a Nazi,
които по-късно направи сам един срамно репутация като нацистка,

Pope Francis spread Satanic doctrine further when he said that Jesus Christ“made himself the devil, the serpent,
папа Францис разпространи още веднъж сатанинската доктрина, когато каза, че Иисус Христос"се е превърнал в дявола, змията,

when he returned with his patron to Brescia he made himself unpopular by having an inflated opinion of himself..
когато е върнат със своя патрон на Бреша, което той направи сам непопулярни, като един надут становището на себе си.

even familiarity with the geometry of inversion, of which he made himself a master, but rather the power to carry through a piece of detailed analytic investigation with accuracy and skill….
близост с геометрията на инверсия, на която той прави сам капитан, а по-скоро на власт да извършва чрез частица от аналитичната подробно разследване по точност и умение….

even familiarity with the geometry of inversion, of which he made himself a master, but rather the power to carry through a piece of detailed analytic investigation with accuracy and skill….
близост с геометрията на инверсия, на която той прави сам капитан, а по-скоро на власт да извършва чрез частица от аналитичната подробно разследване по точност и умение….

however what impressed me the most was that the generous spirit made himself visible to me within the luminous reflections in the form of a cross.”.
все пак най-много ме впечатли това, че щедрия дух се направи видим за мен в бляскави отражения във формата на кръст.”.

By making himself rich?
Като направи себе си богат?

God will make Himself available.
Бог ще направи Себе Си познат.