MAJOR BLEEDING - превод на Български

• голям кръвоизлив
• сериозно кървене
• голямо кървене
• значително кървене
• тежки кръвоизливи
• големи кръвоизливи
• голямо кръвене

Примери за използване на Major bleeding на Английски и техните преводи на Български

The prespecified net clinical benefit(primary efficacy outcome plus major bleeding events) was reported with a HR of 0.849(95% CI: 0.633- 1.139).
Предварително дефинираната нетна клинична полза(първичен резултат за ефикасност плюс големи кръвоизливи) се съобщава с КР от 0, 849 95%.

the development of major bleeding, life-threatening.
развитието на сериозно кървене, животозастрашаващи.

The prespecified net clinical benefit(primary efficacy outcome plus major bleeding events) of the pooled analysis was reported with a HR of 0.771(95% CI: 0.614- 0.967).
Предварително дефинираната нетна клинична полза(първичен резултат за ефикасност плюс големи кръвоизливи) на сборния анализ се съобщава с КР от 0, 771 95%.

conditions associated with a high risk of major bleeding.
свързани с висок риск от сериозно кървене.

After the birth of CONTEFINO GRANDE, Grenada has received major bleeding and the next day 14 hours after birth she left us….
След раждането на КОНТЕФИНО ГРАНДЕ Гренада е получила големи кръвоизливи и на следващия ден 14 часа след раждането тя ни напусна….

None of these patients had any major bleeding events and all recovered to normal platelet count following drug discontinuation
Нито един от тези пациенти не е имал големи кръвоизливи и броят на тромбоцитите се е възстановил до нормалния след преустановяване на лечението

as well as the secondary safety outcome(major bleeding events) were similar for both treatment groups.
както и за вторичния резултат за безопасност(големи кръвоизливи), са сходни за двете терапевтични групи.

concomitantly with IMBRUVICA increases the risk of major bleeding.
едновременно с IMBRUVICA, повишава риска от големи кръвоизливи.

Major bleeding was also very common(>
Сериозното кървене също е било много често(>

clopidogrel approximately doubled major bleeding rates with both dabigatran etexilate
клопидогрел приблизително удвоява честотата на голямо кървене, както при дабигатран етексилат,

Thorinane must not be used in patients with existing major bleeding, severe disorders of blood clotting,
Thorinane не трябва да се използва при пациенти със съществуващ голям кръвоизлив, тежки нарушения на кръвосъсирването или със състояния, които повишават риска от кръвоизлив

In studies versus enoxaparin 40 mg once daily started 12 hours before surgery, major bleeding was observed in 2.8% of fondaparinux patients treated with the recommended dose,
При изпитвания спрямо еноксапарин 40 mg веднъж дневно, приложен 12 часа преди операцията, сериозно кървене е наблюдавано при 2,8% от пациентите на лечение с препоръчваната доза фондапаринукс, в сравнение с

the incidence of major bleeding on fondaparinux and enoxaparin at Day 9 was 2.2%
честотата на голям кръвоизлив при фондапаринукс и еноксапарин в Ден 9 е била 2,2%

At Day 9 the incidence of major bleeding on fondaparinux and enoxaparin was 2.1%
В Ден 9 честотата на голямо кървене при фондапаринукс и еноксапарин е била 2,1%

The efficacy findings and results on major bleeding were consistent across prespecified subgroups such as elderly,
Данните за ефикасност и резултатите за голям кръвоизлив са били сходни при пациентите от предварително определените подгрупи,

The medicine must also not be used in patients with conditions putting them at risk of major bleeding, such as an ulcer in the gut,
Лекарството също не трябва да се използва при пациенти със заболявания, които ги излагат на риск от сериозно кървене, като язва в червата или при пациенти,

In the pooled studies the primary safety endpoints of major bleeding, major or clinically relevant bleeding and any bleeding were
В сборните проучвания, първичните крайни точки за безопасност по отношение на значително кървене, значително или клинично значимо кървене

Inhixa must not be used in patients with existing major bleeding, severe disorders of blood clotting,
Inhixa не трябва да се използва при пациенти със съществуващ голям кръвоизлив, тежки нарушения на кръвосъсирването или със състояния, които повишават риска от кръвоизлив

this is known as placenta accrete which can cause major bleeding requiring multiple blood transfusions during delivery.
това е известно като плацента, която може да причини голямо кървене, което изисква многобройни кръвопреливания по време на раждането.

Including PE was not significantly different between treatment groups. lo In studies versus enoxaparin 40 mg once daily started 12 hours before surgery, major bleeding was observed in 2.8% of fondaparinux patients treated with the recommended dose.
Е не При изпитвания спрямо еноксапарин 40 mg веднъж дневно, приложен 12 часа преди операцията, сериозно кървене е наблюдавано при 2, 8% от пациентите на лечение с.