Примери за използване на
Major shift
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The square came to fruition just after a fire in 1917, and marked a major shift in the archaeological evolution of the city.
Площадът се реализира веднага след пожар през 1917 г. и отбеляза значителна промяна в археологическата еволюция на града.
lawmakers, represents a major shift in Europe's biofuel policy.
представлява съществена промяна в остро критикуваната политика на ЕС за биогоривата.
This implies a major shift in the focus of research
Това предполага значително изместване на фокуса на изследователската дейност
In a speech to developers, Mr Zuckerberg described the firm's new focus on privacy as"a major shift" in how the company is run.
В реч пред разработчиците, г-н Зукърбърг описва новия фокус на фирмата върху неприкосновеността на личните данни като“основна промяна” в начина, по който компанията се управлява.
usually three to five points will make a major shift in color.
обикновено 3-5 точки ще направят голяма промяна в цвета.
the disaster also caused a major shift in attitudes, notes Cundy.
бедствието предизвика и значителна промяна в нагласите, отбелязва Кунди.
the skyrocketing number of complaints signal a major shift in the airline industry.
главоломно растящият брой на жалбите сигнализират сериозна промяна в авиоиндустрията.
This implies a major shift in the focus of research
Това предполага значително изместване на фокуса на изследователската дейност
The establishment, this year, of cooperation between the 27 on their budgetary priorities constitutes, in itself, a major shift in attitude.
Установяването през тази година на сътрудничество между 27-те по отношение на бюджетните им приоритети само по себе си представлява огромна промяна на нагласата.
At the same time he appeared to suggest that his departure signalled a major shift for the Trump agenda.
По същото време той сякаш намекна, че оттеглянето му е сигнал за голяма промяна в дневния ред на Тръмп.
which describes the most recent major shift in the economy's structure.
която описва най-новата значителна промяна в структурата на икономиката.
In a speech to developers, Zuckerberg described the firm's new focus on privacy as“a major shift” in how the company is run.
В реч пред разработчиците, г-н Зукърбърг описва новия фокус на фирмата върху неприкосновеността на личните данни като“основна промяна” в начина, по който компанията се управлява.
reading the Bible about him, was a major shift in my life.
да чета за него в Библията- за мен това бе огромна промяна в живота ми.
just completely disappear and we see this major shift eastward into the central part of the Ganges Plain.
просто напълно изчезват и виждаме значително изместване на изток към централната част на равнината на Ганг.
it may in theory be a leading indicator, a major shift in margin debt isn't immediately evident.
на теория това може да бъде водещ показател, същественото изместване на маржин дълга не се вижда веднага.
which right now is going through a major shift in consciousness.
основаващо се на страх, което в момента преминава през значителна промяна в съзнанието.
locally requires some people to make a major shift to shopping.
локално изисква някои хора да направят голяма промяна в пазаруването.
None of this suggests a major shift in the Putin regime's priorities from protecting itself to improving ordinary Russians' lives.
Нищо от това не подсказва мащабна промяна в приоритетите на управлението на Путин от стремеж към самосъхранение към подобряване на живота на обикновените руснаци.
And while it may theoretically be a leading indicator, a major shift in margin debt isn't immediately evident.
Следователно, въпреки че на теория това може да бъде водещ показател, същественото изместване на маржин дълга не се вижда веднага.
over the decades our perception of the HR professional has undergone a major shift.
през десетилетията нашето възприятие за HR професионалиста претърпя голяма промяна.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文