SIGNIFICANT SHIFT - превод на Български

• значителна промяна
• значителен обрат
• съществена промяна
• сериозна промяна
• голяма промяна

Примери за използване на Significant shift на Английски и техните преводи на Български

of 5,000 C-Suite executives, the IBM Institute for Business Value AI 2018 Report, there is a significant shift underway in how business leaders look at AI's potential to drive business value
служители от висшия мениджмънт- доклада на Института за бизнес стойност на IBM за AI 2018- има сериозна промяна в начина, по който лидерите на бизнеса гледат на потенциала на изкуствения интелект за внасяне на стойност към бизнеса

of 5,000 C-Suite executives, the IBM Institute for Business Value AI 2018 Report, there is a significant shift underway in how business leaders look at AI's potential to drive business value
служители от висшия мениджмънт- доклада на Института за бизнес стойност на IBM за ИИ 2018- има сериозна промяна в начина, по който лидерите на бизнеса гледат на потенциала на изкуствения интелект за внасяне на стойност към бизнеса

this bold policy will effectively trigger a significant shift in the market and ensure zero-emission vehicles and their batteries are made here in Europe.
тази смела политика ефективно ще доведе до значителна промяна на пазара и ще гарантира, че превозните средства с нулеви емисии и техните батерии тук в Европа.

Ukraine have registered significant shifts forward.
Украйна отбелязаха значителни промени.

Significant shifts in regional relations in the Western Balkans, evidenced most of
Бяха постигнати значителни промени в регионалните отношения на Западните Балкани,

Finding places where significant shifts in the impedance exist and adjusting the geometry of the path to shift the impedance to better match the rest of the path.
Намиране на места, където съществуват значителни размествания в импеданс и коригиране геометрията на пътя да смени импеданс на по-добре на останалата част от пътя.

Significant shifts in postwar German history have tended to be connected to specific personalities in the role of chancellor.
Значителни промени в следвоенната германска история бяха свързани с определени личности, заемали канцлерския пост.

there have been significant shifts in the budget.
да има значителни промени в бюджета.

The presence of italics in Benjy's section is meant to indicate significant shifts in the narrative.
Наличието на курсив в частта на Бенджи е с цел да покаже значителни промени в повествованието.

The social constructionists maintain that significant shifts took place in the nineteenth century- because that is when their political theory requires them to have taken place as part of the dialectics of revolution.
Социалните конструкционисти твърдят, че в 19-и век заемят място значителни промени- защото точно тогава техните политически теории ги задължават да са заели място като част от диалектиката на революцията.

Bringing the Afghan war to a successful close will require significant shifts in regional politics
Докарването до успешен край на афганистанската война ще изисква значителни промени в регионалната политика

These might not sound like significant shifts, but warming temperatures could encourage the spread of infectious disease,
Те не биха могли да се разглеждат като значителни промени, но температурите на затопляне биха могли да насърчат разпространението на инфекциозни болести,

Despite these significant shifts in scientific thinking,
Въпреки тези значителни промени в научното мислене,

including significant shifts in the distribution of marine species, according to the EEA report Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2016.
включително значителни размествания на разпространението на морските биологични видове.

The most significant shift in development.
Най-важна промяна в развитието.

This will require a significant shift in strategy.
Това ще изисква големи промени в стратегията.

It will require a significant shift in policies.
То ще изисква по-големи промени в политиките.

Recent years have seen a significant shift in export destinations.
През изминалата финансова година имаше значителни промени в експортните дестинации.

Restorative thinking is a significant shift from punishment-oriented thinking.
Възстановителното мислене е много по-различно от наказателно ориентираното мислене.

This would amount to a significant shift in US policy.
Едно такова признаване би белязало голяма промяна в политиката на САЩ.