MANAGEMENTS - превод на Български

• ръководствата
• управление
• мениджмънт
• управи
• ръководства
• управлението
• ръководството
• управления

Примери за използване на Managements на Английски и техните преводи на Български

However the managements of the companies seem to realize the importance of this issue
Въпреки това, ръководствата на компаниите изглежда осъзнават важността на проблема

development and managements of projects, etc.
разработване и управление на проекти и др.

the results in the area of Integrated pests managements need to reach.
резултатите в областта на интегрираните вредители управи трябва да се достигне.

The managements of leading energy companies must face economic reality
Ръководствата на водещите енергийни компании трябва да се изправят пред икономическата реалност

Delivery procedures(availability management, capacity management, continuity management, information security management and service financial managements).
Предоставяне на услуги(управление на нивото на услугите, управление на финансите на информационните технологии, управление на мощностите, управление на непрекъснатостта на информационните услуги и управление на достъпността);

which combines powerful project managements using milestones,
която съчетава мощни ръководства проект използва постижения,

The managements of the Muslim boards of trustees during the presentation of their reports highlighted the importance of the coordinated activity between the structures of the Denomination,
Ръководствата на мюсюлманските настоятелства при представянето на докладите си подчертаха важността на координираната дейност между структурите на изповеданието,

In recent years, increased emphasis has been put on what some are calling‘'ecosystems managements''.
В последните години, ударението се поставя на това, което някои наричат“ управление на екосистема”.

The professional organization is yet to set up individual managements for good medical practice for all the 50 medical specialities.
Тепърва съсловната организация ще съставя отделни ръководства за добра практика за всичките 50 медицински специалности.

even change managements.
да ограничават дивидентите и да заменят управлението.

Managements of large enterprises
Ръководствата на големи предприятия

The contributors of this market are big banks, managements, huge international corporations
Участниците на този пазар са големите банки, управление, огромни международни корпорации

I would like to thank the past and present managements of both Alcon and Nestlé for their work in building such a successful business.".
Искам да благодаря на предишните и настоящи ръководства на Alcon и Нестле за отличната им работа по създаването на един толкова успешен бизнес.”.

AgenciesŐ managements bear the ultimate responsibility for the legality and regularity of the transactions underlying the accounts of the agencies.
Ръководството на агенциите носи крайната отговорност по отношение на законосъобразността и редовността на операциите, свързани с отчетите на агенциите.

That is why for a second consecutive year the managements of the mentioned Muslim boards of trustees present reports on their activities for the past year.
Именно затова втора поредна година ръководствата на споменатите мюсюлмански настоятелства представят доклади за дейността си през изминалата година.

Manual for incorporation of modern European standards for HR managements in the policy of SMEs in the cross-border region”.
Наръчник за инкорпориране на съвременни европейски стандарти за управление на HR в политиката на МСП от трансграничния регион”.

When we own portion of outstanding businesses with outstanding managements, our favorite holding period is forever.".
Когато ние притежаваме части от изключителен бизнес с изявени ръководства, нашият любим период на държане е завинаги.".

threaten social peace, managements often ask for workers' representation on the shop-floor
заплашват социалния мир, ръководството често търси представители на работниците

A transfer of expenses for repairs to capital-account instead of revenue-account is the familiar method by which railway managements artificially inflate their dividends.
Отнасянето на разходите за ремонт за сметка на капитала вместо за сметка на дохода е известно средство, чрез което железопътните управления изкуствено покачват своите дивиденди.

In the Agenda of these parties is their managements to take formal decisions to support the journalistic calling.
На дневен ред за всички тези партии е ръководствата им да вземат официални решения за подкрепа на журналистическия призив.