MANY RESPECTS - превод на Български

• много отношения
• много аспекти
• редица отношения
• много насоки
• много направления

Примери за използване на Many respects на Английски и техните преводи на Български

It is true, they are very similar in many respects.
Честно казано, те са много сходни в много аспекти.

This support was wide-ranging in many respects.
Подкрепата беше широка в много отношения.

It resembled Sodom in many respects.
Берлин прилича на София в много аспекти.

But it was different in many respects.
Този обаче бе различен в много отношения.

This text had helped me in many respects.
Тази книга ми помогна в много аспекти.

Was a great year in many respects.
Беше една прекрасна година за мен в много отношения.

But it is actually better in many respects.
Фактически, тя е по-полезна в много аспекти.

She is amazing in many respects.
Тя е забележителна в много отношения.

A beautiful one it is in many respects.
А един красив, че е в много отношения.

The islands are unique in many respects.
Островът е уникален в много отношения.

In many respects, after all, publication bias is a very human process.
В края на краищата, в много отношения селективното публикуване е напълно човешки процес.

In many respects, this is inevitable given the.
В някои отношения това едва ли е необходимо като се има предвид.

She was a controversial figure in many respects, but not to me.
В някои отношения тя беше противоречива фигура, но не и за мен.

The building is unique in many respects.
Фирмата е уникална в няколко аспекта.

Has been a positive year in many respects.
Беше положителна година в няколко отношения.

I am, in fact, quite conservative in many respects.
Аз всъщност съм доста консервативен в някои отношения.

This will be good news in many respects.
Това ще е добра новина в няколко аспекта.

In many respects.
Владимир” в няколко отношения.

Tai Chi differs from other forms of exercise in many respects.
Тай Чи се различава от другите видове упражнения в няколко аспекта.

These- literally- uncovered texts bring the inquisitive and in many respects precocious teenager back into the foreground.”.
Тези нови текстове връщат любознателната и в много аспекти ранно развиваща се тийнейджърка на преден план.".