MARKET-BASED - превод на Български

• пазарен
• пазарни
• основани на пазара
• пазарно-ориентираната
• пазарните
• пазарна
• основан на пазара
• основана на пазара
• пазарно-основани
• пазарно-базирани
• обусловен

Примери за използване на Market-based на Английски и техните преводи на Български

To deploy market-based instruments such as fiscal incentives
Да използват инструменти, основани на пазара, като данъчни поощрения и обществени поръчки за

Recognises that greater market-based incentives need to be put in place to encourage access to
Признава, че е необходимо да се въведат по-големи пазарни стимули, за да се насърчи достъпът до

To enhance a framework for the use of market-based instruments(e.g. emissions trading,
За укрепване на рамка за използване на инструменти, основани на пазара(напр. търговия с емисии,

(a) the level of development and effectiveness of market-based curtailment or redispatching mechanisms for generation and demand facilities;
Степента на развитие и ефективност на пазарните механизми за ограничаване или повторно диспечиране на съоръженията за производство и потребление;

Establishing one or more new market-based mechanisms in order to boost the development of a robust international carbon market.
Създаване на един или повече нови пазарни механизми, които да стимулират развитието на силен международен пазар на въглеродни емисии.

Deploy market-based instruments such as fiscal incentives
Да използват инструменти, основани на пазара, като данъчни поощрения и обществени поръчки за

(5) With regard to the latter see the Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes,
(5) С оглед на последното виж Зелената книга относно пазарните инструменти за опазването на околната среда

It is eminently possible to have a market-based economy that requires no such brutality
Напълно възможно е да има пазарна икономика, която не изисква подобна бруталност

These mechanisms include legislation, market-based instruments, refocusing of funding instruments
Включват законодателство, пазарни инструменти, пренасочване на финансовите инструменти

you have to look at property rights and market-based solutions.
трябва да разгледаме правата на собственост и решенията, основани на пазара.

Do you think that achieving the new RES targets can happen on a purely market-based principle, with no preferential prices
Смятате ли, че постигането на новите цели за ВЕИ може да се случи на чисто пазарен принцип, без преференциални цени

It is eminently possible to have a market-based economy that demands no such brutality
Напълно възможно е да има пазарна икономика, която не изисква подобна бруталност

Market-based mechanisms provide flexible instruments reducing the costs of meeting emissions targets.
Пазарните механизми предоставят гъвкави инструменти за намаляване на разходите за редуциране на емисиите, като например пазарите на въглеродни емисии.

These mechanisms include legislation, market-based instruments, refocusing of funding instruments
Включително законодателни актове, пазарни инструменти, преориентиране на инструментите за финансиране

It further enshrines the principle that supply prices shall be market-based, subject to duly justified exceptions.
Освен това се установява принципът, че цените на доставка са основани на пазара, като се допускат надлежно обосновани изключения.

Which mixes authoritarian government with a partially market-based economy and a high level of technocratic
Той смесва авторитарното правителство с отчасти пазарна икономика и високо ниво на технократска

The emergence of a market-based global economic order and the spread of democracy are clearly linked.
Появата на глобален икономически ред, основан на пазара, и разпространението на демокрацията имат ясна връзка.

The handicapping of market-based monetary goods is not an insurmountable barrier to their adoption as a generally accepted medium of exchange, however.
Ограничаването на пазарните парични стоки обаче не е непреодолима пречка за тяхното приемане като общоприето средство за размяна.

Fair trade is an organized social movement and market-based approach to empowering developing country producers
Справедливата търговия е организирано социално движение и пазарен подход за подпомагане на развиващите се страни производители

And how does America best exploit them by applying conservative values and market-based solutions?
И как САЩ най-добре да се възползват от тях с прилагане на консервативни ценности и пазарни решения?