MEASURES TO PROMOTE - превод на Български

• мерки за насърчаване
• мерки за подпомагане
• мерки за поощряване
• мерки за популяризиране
• мерки за стимулиране
• мерки за подкрепа
• мерките за насърчаване
• мерки за промоция

Примери за използване на Measures to promote на Английски и техните преводи на Български

Measures to promote European wine regions
Мерки за промоция на европейски винарски региони

Stresses the importance of effective measures to promote the intellectual and cultural development of children;
Подчертава важността на ефективните мерки за насърчаване на интелектуалното и културно развитие на децата;

The legislation aims to regulate social economy and establishes measures to promote it and support it.
Законодателството има за цел да регулира социалната икономика и установява мерки за нейното популяризиране и подкрепа.

administrative or other measures to promote.
административни или други мерки за промоция на.

Description of measures to promote gender equality
Описание на мерките за насърчаване на равенството между половете

Annex: Examples of national measures to promote Roma inclusion in the four priority areas identified in the EU Framework.
Приложение: Примери за национални мерки за насърчаване на приобщаването на ромите в четирите приоритетни области, определени в Рамката на ЕС.

Measures to promote investment in high-speed networks are one element of the Commission's upcoming package to build a connected continent.
Мерките за насърчаване на инвестициите във високоскоростни мрежи са един от елементите на пакета от инициативи за изграждането на свързан континент, който предстои да бъде предложен от Комисията.

Calls on the Commission to examine existing obstacles and to propose measures to promote advancement in this area;
Призовава Комисията да разгледа съществуващите пречки и да предложи мерки за насърчаване на напредъка в тази област;

Measures to promote economic growth in Europe
Мерките за насърчаване на икономическия растеж в Европа

legislation is in preparation which includes measures to promote quality.
подготовка на законодателни актове, в които се включват мерки за насърчаване на качеството.

Within the measures to promote business, an attention to regions with complex political situation will be paid.
В рамките на мерките за насърчаване на бизнеса ще бъде отделено и внимание на региони със сложна политическа обстановка.

Measures to promote employment include an obligation for companies with over 250 employees to hire young people up to 5% of its staff.
Мерките за насърчаване на заетостта включват задължение на компаниите с над 250 служители да наемат млади хора в рамките на 5% от персонала си.

Underlines that measures to promote gender balance
Подчертава, че мерките за насърчаване на баланса между половете

Highlights the need forimportance of appropriate funding for measures to promote gender equality in third countries;
Подчертава значението на адекватното финансиране за мерките за насърчаване на равенството между половете в трети държави;

R(94) 13 of the Committee of Ministers to member States on measures to promote media transparency and Explanatory Memorandum.
А б Препоръка № R(94) 13 на Комитета на министрите до държавите членки относно мерките за насърчаване на прозрачността на медиите, сайт на програма Достъп до информация.

R 94(13) of the Committee of Ministers to Member States on Measures to Promote Media Transparency Recommendation No.
Препоръка № R(94) 13 на Комитета на министрите до държавите членки относно мерките за насърчаване на прозрачността на медиите.

Strong competitiveness is also important within the telecommunications sector with measures to promote competitiveness through preferential tariffs.
Силната конкурентоспособност е важна и в телекомуникационния сектор с мерките за насърчаване на конкурентоспособността чрез преференциални тарифи.

R 94(13) of the Committee of Ministers to Member States on Measures to Promote Media Transparency Recommendation No.
А б Препоръка № R(94) 13 на Комитета на министрите до държавите членки относно мерките за насърчаване на прозрачността на медиите.

Member States should introduce measures to promote the creation of a market for widely available products
Държавите-членки следва да въведат мерки с цел насърчаване на създаването на пазар за продукти и услуги за масово потребление,

Adopting technical measures to promote more selective fishing
Приемане на технически мерки за насърчаване на по-селективен риболов