MIGRATION PROCESSES - превод на Български

• миграционните процеси
• миграционни процеси
• процесите на миграция

Примери за използване на Migration processes на Английски и техните преводи на Български

redistribution of territory is essential the development of migration processes.
преразпределение на територията има съществено значение развитието на миграционните процеси.

Hungary insists that Europe is faced by a migration issue rather than a refugee issue, and migration processes must be stopped.
Унгария настоява, че Европа е изправена пред проблем, свързан с миграцията, а не с бежански проблем, а миграционните процеси трябва да бъдат прекратени.

the depopulation of the Bulgarian villages; dynamics and direction of migration processes.
свързани с обезлюдяването на българските села- динамиката и посоката на миграционните процеси.

special attention is given to the demographic and migration processes.
специално внимание е отделено на демографските и миграционните процеси.

As part of its work in managing the migration processes, the organization implements training
Като част от своята дейност в областта на управлението на миграционните процеси, организацията осъществява обучителни

but unfortunately the migration processes have affected Mariovo
но за съжаление миграционните процеси са засегнали Мариово

towns in the periphery, in order to reduce migration processes leading to economic imbalances
за да се намалят миграционните процеси, които водят до икономически дисбаланси

Globalisation and recent migration processes change the role
Глобализацията и съпътстващите я миграционни процеси променят ролята миграционните групи.">

intercultural perspectives and migration processes in their relation to young people with
междукултурни перспективи и миграционни процеси и тяхното отношение към младите хора с

humanitarian and migration processes arising in the neighbourhood of the European Union.
хуманитарните и миграционни процеси, възникнали в съседство на Европейския съюз.

archive of the Directorate General border police related to the entry into force of this law regulating activities of migration processes and administrative control of the residence in the Republic of Bulgaria.
задълженията на Главна дирекция„Гранична полиция“, свързани с осъществяването до влизането в сила на този закон на дейности по регулиране на миграционните процеси и административен контрол върху пребиваването в Република България.

This was the topic discussed at the Polish-Bulgarian debate on the Migration Processes within and towards Europe and Their Political Consequences for the Old Continent in the Context of the Eastern Neighbourhood Policy co-organised by the Polish Cultural Institute in Sofia
Това бе темата на проведения Полско-българския дебат„Миграционни процеси в Европа и миграционни процеси към Европа и техните политически последици за стария континент в контекста на източната политика”, организиран на 28 ноември 2017 г. от Посолството на Република Полша,

IOM provides technical assistance to governments to regulate labour migration and other migration processes, and implements programs to help governments
МОМ осигурява техническа помощ на правителствата за регулиране на трудовата миграция и други миграционни процеси, и осъществява програми за подпомагане на правителствата

created as a result of strong and sustained migration processes in society and the degradation of Bulgarian family,
възникнали в резултат на силни и продължителни миграционни процеси в обществото и разпадането на българското семейство,

The Migration Directorate is a specialized structure for coordinating migration processes and regulating and controlling the migration of third-country nationals residing in the Republic of Bulgaria,
Дирекция„ Миграция“ е специализирана структура за координация на миграционните процеси и регулиране и контрол на миграцията на гражданите на трети държави, пребиваващи в Република България,

increasing the average life expectancy, creating premises to inverting the migration processes and ameliorating the quality characteristics of the human capital".
на раждаемостта, увеличаване на средната продължителност на живота,"> намаляване на детската смъртност, създаване на предпоставки за обръщане на миграционните процеси и мерки, насочени към подобряването на качествените характеристики на човешкия капитал".

under the condition of a relaxed visa policy for Turkish citizens in the Union, a“helpful” regulatory framework for controlling the migration processes was developed.
при условието за облекчена визова политика за турски граждани в Съюза е разработена„услужлива“ нормативна база за регулиране на миграционните процеси.

Preliminary arrangement for the migration process to the new server.
Предварителна уговорка за процеса на миграция към сървърите на abscloud.

Integration is part of the migration process(see Figure 4).
Интеграцията е част от миграционния процес(вж. фигура 4).

A migration process will be presented;
Процес на миграцията ще бъдат представени;