MORE GRADUAL - превод на Български

• по-постепенен
• по-плавно
• по-постепенно
• по-постепенна

Примери за използване на More gradual на Английски и техните преводи на Български

followed by more gradual clearance.
последвано от по-постепенен клирънс.

Dose reduction or more gradual titration should be considered if orthostatic hypotension occurs, especially in patients with underlying cardiovascular disease.
При възникване на ортостатична хипотония трябва да се има предвид намаление на дозата или по-постепенно титриране, особено при пациенти със съпътстващо сърдечно-съдово заболяване.

The world's second-biggest economy slowed in 2018 as Chinese authorities carried out painful long-term structural adjustments to transition to a more gradual but sustainable growth trajectory.
Втората по големина икономика се забави през 2018 г., след като китайските власти извършиха болезнени краткосрочни структурни корекции по прехода към по-постепенен, но устойчив растеж.

After Cmax was reached following nasal administration, the decline in esketamine concentrations in plasma was rapid for the first few hours and then more gradual.
След достигане на Cmax при назално приложение концентрациите на ескетамин в плазмата намаляват бързо през първите няколко часа, а след това по-постепенно.

its rebound this time may be far more gradual.
възстановяването този път може би ще е много по-постепенно.

but they're more gradual and therefore less evident.
но те са по-плавни и по-малко забележими.

research reveals that the transition is a lot more gradual and tumultuous than the flip of a light switch.
будност към несъзнателен сън, но изследванията разкриват, че преходът е много по-постепенен и по-бурен от превръщането на светлинен превключвател.

given the speculation that tightening the Fed can be more gradual than the market measure it," said Imre Speizer Speizer,
предвид спекулациите, че затягането на Фед може да бъде по-плавно, отколкото пазара го оценява", каза Имре Спеизер Speizer,

allowing the digestive system to process sugar in a more gradual and stable manner.
позволява на храносмилателната система да обработва захарта по по-постепенен и стабилен начин.

after further 300 m the ascent becomes more gradual.
след още 300 м изкачването става по-плавно.

it causes a lower and more gradual rise in blood sugar than other starches,
причинява по-ниско и по-постепенно покачване на кръвната захар в сравнение с други нишестета,

the MPC noted that the increase in inflation will be more gradual than previously expected, as a result of the renewed plunge in oil prices.
централна банка беше отбелязано, че увеличението на инфлацията ще бъде по-плавно, отколкото се очакваше, в резултат на подновения спад в цената на петрола.

causes a smaller and more gradual increase in blood sugar than other types of starch,
причинява по-ниско и по-постепенно покачване на кръвната захар в сравнение с други нишестета,

France circulated a memo proposing a more gradual enlargement process a few days after opposing the opening of new enlargement talks with Albania
Франция разпространи меморандум, предлагащ по-постепенно разширяване на процеса, няколко дни след като се противопостави на започването на нови

it causes lower and more gradual rise in blood sugar than other types of starch,
причинява по-ниско и по-постепенно покачване на кръвната захар в сравнение с други нишестета,

A second phase of subsidy reform is being considered which would involve a more gradual fuel price adjustment than previously envisaged
Втората фаза на плана за реформа на субсидията започна през пролетта на 2014 г., която включва по-постепенно коригиране на цените на горивата и по-голямото насочване на

The second phase of the subsidy reform began in spring 2014 and involved a more gradual adjustment of the oil price than was predicted
Втората фаза на плана за реформа на субсидията започна през пролетта на 2014 г., която включва по-постепенно коригиране на цените на горивата и по-голямото насочване на

The second phase of the subsidy reform plan began in Spring 2014 which involves a more gradual fuel price adjustment than previously envisaged
Втората фаза на плана за реформа на субсидията започна през пролетта на 2014 г., която включва по-постепенно коригиране на цените на горивата и по-голямото насочване на

Certainly other more gradual spiritual approaches,
Другите по-плавни духовни подходи,

So one can get significant survival benefit without a radical shift to the exclusive consumption of plant foods, a more gradual and gentle approach which is more easily translatable into public policy.".
Така че човек може да получи значителни ползи за оцеляването си без да има радикална промяна към изключителната консумация на растителни храни, по-плавен и лек подход, по-лесно въвеждане в обществената политика.