MULTIPLIER EFFECT - превод на Български

• мултипликационен ефект
• мултиплициращ ефект
• мултипликационният ефект
• мултипликационния ефект
• мултиплициращият ефект
• мултипликаторен ефект

Примери за използване на Multiplier effect на Английски и техните преводи на Български

the expected results and the multiplier effect of its….
очакваните резултати и мултипликационен ефект от неговата….

The reported“investment mobilised” and“multiplier effect” are overstated 48 The original target for EFSI was to mobilise €315 billion in new investments over three years(i.e. by July 2018)39.
Докладваните нива на„мобилизирани инвестиции“ и„мултиплициращ ефект“ са завишени 48 Първоначалната цел на ЕФСИ е била мобилизиране на нови инвестиции в размер на 315 млрд. евро за срок от три години(т.е. до юли 2018 г.)39.

the expected results and the multiplier effect of its….
очакваните резултати и мултипликационен ефект от неговата….

By taking these reductions into account and estimating the guarantees provided in the first three quarters of 2014, no multiplier effect had been achieved as at 30 September 2014 for all 11 existing guarantee funds.
Като се отчитат тези намаления и га- ранциите, предоставени през първите три тримесечия на 2014 г., се вижда, че към 30 септември 2014 г. не е по- стигнат мултиплициращ ефект за нито един от всичките 11 съществуващи гаранционни фонда.

The multiplier effect of pollination, meaning the ratio between the economic value of pollination itself
Мултипликационният ефект на опрашването, който представлява съотношението между икономическата стойност на самото опрашване

the Member States to conduct research with a view to explaining women's greater entrepreneurial activity in social entrepreneurship and its possible multiplier effect on traditional entrepreneurship;
държавите членки да извършат проучвания с цел разясняване на по-голямата предприемаческа активност на жените в социалното предприемачество и нейния възможен мултиплициращ ефект върху традиционното предприемачество;

regional economists study such things as regional multipliers(if you spend a dollar of fiscal stimulus in Kansas City, how much of the multiplier effect leaks out?).
регионалните икономисти изучават такива неща като регионални мултипликатори(ако се изхарчи долар от фискално насърчаване в град Канзас, САЩ или Нюкясъл, Австралия, колко от мултипликационния ефект изтича навън?).

we expect a slightly more conservative multiplier effect than under EFSI: 13.7 rather than 15.
върху целите на политиките на ЕС, очакваме малко по-слаб мултиплициращ ефект, отколкото при ЕФСИ- 13, 7 вместо 15.

which leads to increased aggregate output and income via the multiplier effect.
което води до увеличено съвкупно производство и доход чрез мултипликационния ефект.

private investment promoting in particular those sectors of the economy which promise the largest possible multiplier effect, in order to promote upward social convergence
частни инвестиции, които в частност насърчават тези сектори от икономиката, които обещават възможно най-голям мултиплициращ ефект, с оглед насърчаване на възходяща социална конвергенция

can be used alongside grants, considering that the multiplier effect, in terms of impact
че може да се постигне много по-голям мултипликационен ефект по отношение на въздействието

where its multiplier effect is such that for every euro of added value to the air transport industry,
търговия в ЕС, като неговият мултиплициращ ефект е толкова изразен, че всяко евро добавена стойност в сектора на въздушния

with an estimated overall multiplier effect of 15x(Annex I)41.
при изчислен общ мултиплициращ ефект 15 пъти(приложение I)41.

shippers- the Trans-Balkan Pipeline(TBP) could be further expanded with a synergizing and multiplier effect at different entry
Трансбалканския газопровод може да бъде разширен с допълнителни синергични и мултипликационни ефекти на всички входящи и изходящи точки,

EIB Group EFSI investment in GFs Estimated investment mobilised Multiplier effect Source: ECA.
Инвестиции на групата на ЕИБ по ЕФСИ във ФР Оценен размер на мобилизираните инвестиции Мултиплициращ ефект Източник: ЕСП.

To what extent does the proposal contain potential multiplier effects?
Доколко предложението има потенциален мултипликационен ефект?

The European budget is about investment with multiplier effects. Therefore it could be conducive to growth and jobs.
Европейският бюджет се отнася до инвестициите с мултипликационен ефект, поради което може да доведе до растеж и заетост.

most dynamic industries in the world-economy, and has significant multiplier effects on economic activity.
има изключително силен мултипликационен ефект по отношение на другите икономически дейности.

The project will have clear multiplier effects, translated into a practical plan through medium
Проектът ще има ясни мултиплициращи ефекти, преведени в практически план чрез средносрочен

the achieved leverage and multiplier effects, and also the amount of private capital mobilised;
търсените и постигнати мултиплициращи ефекти, като и размерът на мобилизирания частен капитал;