MY OBLIGATIONS - превод на Български

• задълженията си

Примери за използване на My obligations на Английски и техните преводи на Български

then let my obligations slide?
което мога да получа и след това занемарих ли задълженията си?

In my afternoon walk I would fain forget all my morning occupations and my obligations to Society.
По време на следобедните си разходки с наслада изтривам от съзнанието си сутрешните си занимания и задълженията си към обществото.

In my afternoon walk I would… forget all my morning occupations and my obligations to Society.
По време на следобедните си разходки с наслада изтривам от съзнанието си сутрешните си занимания и задълженията си към обществото.

You sound like Sol Quint, and my obligations are not to them, but to this House.
Звучите като Сол Куинт, а моите задължения не са към тях, а към тази Къща.

I also acknowledge your rights and my obligations, under the constitution, in regard to your slaves.
При това аз признавам твоите права и моите задължения според Конституцията по отношение на твоите роби.

If I had followed through on my obligations to myself and others, she would have lived an easier
Ако през цялото време следвах моите задължения към мен и другите, тя би живяла по-лесен

There's something wise about them and I'm drawn to them…"… in ways much stronger than my obligations to the military.".
В тях се усеща мъдрост и те ме привличат по начин много по-силен от задълженията ми към армията.

Sometimes several of my identities pull me in different directions, and some of my obligations come into conflict with one another.
Понякога няколко от моите идентичности ме дърпат в различни посоки и някои от моите задължения влизат в конфликт помежду си.

not compromising over my obligations and duties as a Muslim lady,” she included.
в същото време не изоставям задълженията си като мюсюлманка", добавя тя.

not diminishing my obligations as a Muslim woman," she added.
в същото време не изоставям задълженията си като мюсюлманка", добавя тя.

not diminishing my obligations as a Muslim woman.”.
в същото време не изоставям задълженията си като мюсюлманка", добавя тя.

Upon commencing obligations of a juror, I solemnly swear to perform my obligations honestly and impartially,
Съдиите вземат клетва със следното съдържание:„Кълна се, че изпълнявам задълженията си честно и безпристрастно,

will take all reasonable steps to ensure that your rights are fully protected and comply with my obligations under the GDPR and the Privacy
ще предприемем всички разумни стъпки, за да гарантираме, че ние напълно защитаваме вашите права и спазваме задълженията си съгласно GDPR

My obligation is limited to those I have a contract with.
Моите задължения са дотук докъдето се простира договора.

My obligation is legal
Задължението ми е съдебно

And if you can't, it's my obligation to report it.
Ако не можете, мое задължение е да докладвам.

It's my obligation to raise the idea again of cooperating.
Мое задължение е да повдигна отново въпроса за сътрудничеството.

Don't doubt it. It's my obligation.
Това е мой дълг, не се съмнявайте.

That is my obligation.”.
Това е мой дълг.".

It is my obligation to avoid that Are you going to stop me from doing that?
Мое задължение е да я избегна. Вие ли ще ме спрете?