NECESSARY CORRECTIVE - превод на Български

• необходимите корективни
• необходимите коригиращи
• необходими коригиращи
• на необходимо корективно

Примери за използване на Necessary corrective на Английски и техните преводи на Български

a faster implementation of the necessary corrective actions.
до ускоряване на прилагането на необходимите корективни действия.

Member States shall take the necessary corrective measures under the programmes of measures
9 от настоящата директива държавите членки предприемат необходимите коригиращи мерки по програмите от мерки

AA audits identify weaknesses, the necessary corrective actions are set out in the respective audit reports with a corresponding deadline.(c) The Commission partially accepts this recommendation.
в съответните одитни доклади се определят необходимите корективни действия със съответен краен срок. в Комисията приема тази препоръка отчасти.

(52) The advisory procedure should be used for the adoption of implementing acts requesting the notifying Member State to take the necessary corrective measures in respect of notified bodies that do not meet or no longer meet the requirements for their notification.
Процедурата по консултиране следва да се използва за приемането на актове за изпълнение, изискващи от нотифициращата държава членка да предприеме необходимите коригиращи мерки спрямо нотифицираните органи, които не изпълняват или са престанали да изпълняват изискванията за тяхната нотификация.

The main reason is that they did not do enough to identify weaknesses in a timely manner, so that the necessary corrective actions could be taken before the start of the new period.
Основната причина е, че те не са положили достатъчно усилия, за да открият слабостите навреме, така че необходимите корективни действия да могат да бъдат предприети преди началото на новия период.

This means that the Commission could not use the final results of these audits to request the Member States to reflect in the new RDPs the necessary corrective actions before they were approved.
Това означава, че Комисията не е могла да използва окончателните резултати от тези одити, за да изиска от държавите членки да отразят в новите ПРСР необходимите корективни действия, преди те да бъдат одобрени.

control within the framework of the quality assurance system for the purposes of monitoring the application of the principles of good manufacturing practices and the implementation of the necessary corrective measures.
контрол в рамките на системата за осигуряване на качеството за целите на мониторинга на прилагането на принципите на добрите производствени практики и изпълнението на необходимите коригиращи мерки.

to implement appropriate means to apply any necessary corrective action and notification as referred to in Annex III, section 5.
да внедри подходящи мерки за прилагане на всички необходими коригиращи и нотификационни действия, както е дадено в приложение III, раздел 5.

to implement appropriate means to apply any necessary corrective and notification action as referred to in Annex III, section 5.
да внедри подходящи мерки за прилагане на всички необходими коригиращи и нотификационни действия, както е дадено в приложение III, раздел 5.

shall immediately take the necessary corrective measures to bring that construction product into conformity,
незабавно предприемат необходимите коригиращи мерки, за да приведат радиосъоръжението в съответствие,

to implement appropriate means to apply any necessary corrective action and notification as referred to in Annex III, section 5.
за прилагане на подходящи средства за използване на всяко необходимо корективно действие и нотификация, както е посочено в приложение III, раздел 5.

on the market or put into service, and to apply any necessary corrective action, hereinafter referred to as‘post-market surveillance plan'.
и прилагат необходимите коригиращи действия, като тази процедура се нарича по-нататък„ план за надзор след пускане на пазара/ пускане в действие“.

to implement appropriate means to apply any necessary corrective action and notification as referred to in Annex III, section 5.
за прилагане на подходящи средства за използване на всяко необходимо корективно действие и нотификация, както е посочено в приложение III, раздел 5.

shall immediately take the necessary corrective measures to bring that product into conformity, to withdraw it
незабавно предприемат необходимите коригиращи мерки, за да приведат този продукт в съответствие,

their devices placed on the market or put into service and to apply any necessary corrective action, hereinafter referred to as‘post-market surveillance plan'.
пуснати в действие, и прилагат необходимите коригиращи действия, като тази процедура се нарича по-нататък„ план за надзор след пускане на пазара/ пускане в действие“.

Implement the necessary corrective measures.
Прилагане на необходимите коригиращи мерки.

Development and implementation of any necessary corrective actions.
Определяне и провеждане на нужното коригиращо действие.

When necessary the Commission will continue to take the necessary corrective measures.
Комисията ще продължава да предприема необходимите корективни мерки, когато е необходимо.

The internal auditor should report to the board and propose necessary corrective measures.
Вътрешният одитор трябва да се отчита пред борда и да предлага необходими мерки за коригиране.

Reservations were made for the remaining programmes, unless the necessary corrective measures had already been implemented.
Направени са резерви за останалите програми, с изключение на случаите, в които необходимите корективни мерки вече са били осъществени.