NEEDS TO BE UNDERSTOOD - превод на Български

• трябва да бъде разбрана
• трябва да се разбира
• трябва да бъдат разбрани
• трябва да бъде разбрано
• трябва да бъде разбран
• трябва да се разглежда

Примери за използване на Needs to be understood на Английски и техните преводи на Български

Culture needs to be understood in its widest meaning- even families have their own culture that needs to be understood
Културата трябва да се разбира в най-широк смисъл- дори ако семействата имат своя собствена култура, тя трябва да се разбере- какви са мотивите на родителите

the word“measure” needs to be understood broadly as encompassing any sort of act
думата"мярка" трябва да се разбира като обхващащо широк каквато и да е действие

A full discussion on crystal dynamics is not necessary here, but what needs to be understood about crystals is this resonant circuit equivalence
Пълна дискусия за динамиката на кристалите не е необходима тук, но това, което трябва да се разбере за кристалите, е тази резонансна верига еквивалентност и как тя може

which is often connected to Russia, needs to be understood as a vital security issue for the entire continent,
която често е свързана с Русия трябва да бъде разбрана като жизненоважен въпрос на сигурността за целия континент,

In other words,‘sport' within the meaning of the directive, needs to be understood as meaning the training of mental
С други думи, под„спорт“ по смисъла на Директивата трябва да се разбира трениране на психическа

But this campaign of domestic attacks on Corbyn needs to be understood in a still wider framework,
Вътрешнополитическата кампания срещу Корбин обаче трябва да бъде разбирана като част от по-широка рамка,

But this campaign of domestic attacks on Corbyn needs to be understood in a still wider framework,
Вътрешнополитическата кампания срещу Корбин обаче трябва да бъде разбирана като част от по-широка рамка,

that a'department' needs to be understood as'the immediate organisational entity in which the member/expert operates'.
че под„департамент“ трябва да се разбира„конкретната организационна единица, в който членът/експертът работи“.

what to expect”,“Business-driven FM models- How different FM is in each field of application” and“FM in Eastern Europe- A potential market that needs to be understood”.
подтиквани от бизнеса- колко различен е ФМ в различните сфери на ползване“ както и„ФМ в Източна Европа- потенциален пазар, които трябва да бъде разбран“.

A‘similar set of conditions' needs to be understood in terms of the overall content of the requirements,
Сходен набор от условия“ трябва да се разбира от гледна точка на цялостното съдържание на изискванията,

These questions need to be understood; you cannot find their answers in books.
Тези въпроси трябва да бъдат разбрани, не можеш да намериш отговорите в книги.

Effective communication involves both understanding and need to be understood.
Ефективната комуникация включва както разбиране и трябва да се разбира.

Human rights need to be understood by everyone, not only by specialists.
Човешките права трябва да бъдат разбирани от всички, не само от специалистите.

These processes need to be understood.
Тези процеси трябва да се разбират.

Its accomplishments need to be understood in that context.
Техните действия трябва да бъдат разбирани в този контекст.

Everyone has the need to be understood.
Всеки има нужда да бъде разбран.

Everyone has a need to be understood.
Всеки има нужда да бъде разбран.

Those are other terms that need to be understood.
Това са термини, които трябва да се разбират.

The most basic of human needs is the need to be understood.
Една от най-дълбоките човешки потребности е потребността да бъдеш разбран.

One of the deepest of all human psychological needs is the need to be understood.
Една от най-дълбоките човешки потребности е потребността да бъдеш разбран.