NEW PATTERNS - превод на Български

• нови модели
• нови форми
• новите модели
• нови схеми
• нови патологии

Примери за използване на New patterns на Английски и техните преводи на Български

The game is identical to the second, but there are 80 new patterns to play, made by users.
Играта е идентична с втория, но има 80 нови модели да играе, от потребители.

New patterns in communication, social media,
Новите модели на комуникация, социалните медии,

For him, modern farming follows the natural nature of animals and offers new patterns of thinking.
За него модерното фермерство следва естествената природа на животните и предлага нови модели на мислене.

The book contains an article on the new patterns of Bulgarian teenagers' online socialization
Книгата съдържа и кратко изследване на новите модели на социализация през Интернет на българските тийнейджъри

which means experimenting with new patterns and vibrant hues.
да експериментират с нови модели и ярки нюанси.

for example, the new patterns of human association tend to eliminate jobs it is true.
например, новите модели на сдружаване на хората започват да елиминират работни места.

The choice to create new patterns of behavior is ours to make- every moment,
Изборът за създаване на нови модели на поведение е наш, и ние ги формираме всеки миг,

The key to uncovering new patterns of user behavior is being able to effectively extract signal from sounds,
Ключът към разкриването на нови модели на поведение на потребителите е в състояние ефективно да извлича сигнал от звуци,

The theory of Darwinian evolution was characterized by imposing new patterns to analyze the evolutionary line of the species.
Еволюционната теория на Дарвин се характеризира с налагане на нови модели за анализ на еволюционната линия на вида.

British artist Sue Austin creates multimedia, performance, and installation art, using her wheelchair as a means to explore new patterns of movement.
Британската артистка Сю Остин създава мултимедийни произведения, пърформанси и инсталации, като използва инвалидна количка като средство за изследване на нови модели на движение, търсейки нови форми на изкуство.

using her wheelchair as a means to explore new patterns of movement.
използва своята инвалидна количка за изучаване на нови модели на движение….

the window for forging new patterns of cooperation is narrowing.
но прозорецът за нови форми на сътрудничество ще става все по- малък.

including new patterns of work and migration,
включително новите модели на работа и миграцията,

This is the way to open new patterns of thought and ways of being that you would be unable to access if you were to adhere too closely to your old schedules and patterns of thought.
Това е начинът на разкриване на нови модели на мислене и начини на съществуване, в които не бихте могли да навлезете, ако се придържате прекалено близко към старите си разписания и начини на мислене.

as decisions are necessary for the discernment needed to establish new patterns of belief and behavior.
на нови преживявания и вземането на решения, необходими за установяването на нови модели на убеждения и поведение.

the Life Carriers were notified that they would be granted permission to institute new patterns of mechanical, chemical,
като десетична планета и Носителите на Живота били уведомени за това, че ще им бъде позволено да внесат нови форми на механична, химическа

the need to develop more employment-friendly social security systems by"developing social protection systems capable of adapting to new patterns of work and providing appropriate protection to those engaged in such work".
върху необходимостта да се развиват по-благоприятни за заетостта социално-осигурителни системи чрез“развиване на системи за социална защита, способни да се адаптират към новите модели на работа и предоставяне на подходящата защита на заетите в такава работа”.

the need to develop more employment-friendly social security systems by"developing social protection systems capable of adapting to new patterns of work and providing appropriate protection to those engaged in such work".
върху необходимостта да се развиват по-благоприятни за заетостта обществено-осигурителни системи чрез„разработване на системи за социална закрила, които да могат да се адаптират към новите модели на работа и да осигуряват съответна закрила на хората, ангажирани в такава работа“.

wherein the Council inter alia emphasized the need to make social security systems more employment-friendly by'developing social protection systems capable of adapting to new patterns of work and of providing appropriate protection to people engaged in such work'.
Дъблин през 1996 г., която набляга, inter alia, върху необходимостта да се развиват по-благоприятни за заетостта обществено-осигурителни системи чрез„разработване на системи за социална закрила, които да могат да се адаптират към новите модели на работа и да осигуряват съответна закрила на хората, ангажирани в такава работа“.

Each day will have a new pattern which we cannot foresee.
Всеки ден има нова схема, която не можем да предвидим.