NON-TRANSPARENT - превод на Български

• непрозрачен
• непрозрачни
• непрозрачно
• непрозрачна

Примери за използване на Non-transparent на Английски и техните преводи на Български

The centre-dial made of coloured non-transparent polystyrene.
Централен диск за набиране от цветен непрозрачен полистирен.

The dispatching of orders is carried out in non-transparent packaging.
Доставката се извършва в непрозрачни опаковки.

Accordingly, the use of non-transparent pricing methods should be prohibited.
В съответствие с това следва да бъде забранено използването на непрозрачни методи за ценообразуване.

Identify examples of transparent and non-transparent substances.
Възможност за изследване на прозрачни и непрозрачни образци.

Non-transparent appointments on key public offices;
Непрозрачните назначения на ключови позиции в институциите;

The others remain totally non-transparent.
Всички останали не са напълно прозрачни.

Media ownership is often non-transparent.
Структурата на собствеността често не е прозрачна.

KTB entered into non-transparent relationships with foreign capital,
КТБ влезе в непрозрачни взаимоотношения с чуждестранен капитал,

Non-transparent and subjective criteria in the selection
Непрозрачни и субективни критерии при избора

Moreover, a separate body is non-transparent and would prevent a holistic approach to development-related topics.
Повече от това, отделният орган е непрозрачен и би попречил на холистичния подход към темите, свързани с развитието.

defragmented, non-transparent and generally free media.
дефрагментирани, непрозрачни и като цяло свободни медии.

These doubts about non-transparent absorption of funds for the“Hemus” highway are confirmed by what is heard in the recording.
Подозренията за непрозрачно усвояване на парите за Хемус се потвърждават от чутото в записа.

They are made of thick non-transparent material(peno pvc
Изработени са или от плътен непрозрачен материал( пено пвц

We carefully selected new organic absorber materials that have been shown to produce high voltage in non-transparent cells.
Внимателно подбрахме нови органични абсорбиращи материали, за които е доказано, че произвеждат високо напрежение в непрозрачни клетки.

but there are non-transparent andenough thick paper,
но има и непрозрачна идостатъчно дебела хартия,

Also called„Scratch-off“, the scratch panel is non-transparent cover, under which there is information intended for the card's end user.
Наричано още„Scratch-off“ от английски, скреч панела представлява непрозрачно покритие, под което е отпечатана информация, предназначена за крайния притежател на картата.

Hard and non-transparent material with a high level of surface precision used in 3D Printing with Poly Jet technology.
Твърд и непрозрачен материал с високо ниво на детайлност на повърхнините, който се използва при 3D Принтиране с технология Poly Jet.

It was specifically designed to automatically measure a wide variety of transparent and non-transparent wide format printing media.
Той е специално проектиран за автоматично измерване на голямо разнообразие от прозрачни и непрозрачни медии за широкоформатен печат.

It would be disturbing and non-transparent if it was registered just before the date of the procedure for distribution of vignette stickers.
Непрозрачно и смущаващо би било ако дружеството е регистрирано преди датата на обявяване на процедурата за избор за разпространител на винетните стикери, защото то е създадено именно за участие в този конкурс.

to detect presence of non-transparent barrier, which find application in automatic control systems;
предназначени да установят наличието на непрозрачна преграда и намиращи приложение в автоматизирани системи за управление;