NOT BE ACCEPTED - превод на Български

• не се приемат
• да не бъде приета
• да не бъдат приети
• не се допускат
• няма да бъдат приемани
• не се приема
• да не бъде приет
• да не бъде прието
• да не бъдем приети
• не са приемливи
• не са разрешени

Примери за използване на Not be accepted на Английски и техните преводи на Български

Any other excuse will not be accepted.
Всякакви други извинения обаче не се приемат.

This submission of Mr. Oza cannot be accepted.
Това предложение на господин Осман не се приема.

In such case the goods shall not be accepted.
В противен случай стоките не се приемат.

Your request to speak on this point therefore cannot be accepted.
Поради тази причина искането Ви да направите изказване по тази точка не се приема.

Colonel, this protocol can not be accepted.
Полковник, този код не се приема.

It follows that Claim 1 cannot be accepted.
Предложението това да е т. 1 не се приема.

Adults will not be accepted.
Трети възрастен не се допуска.

cancellation can't be accepted.
отмяна не се допуска.

Such concept may not be accepted by others.
Може би тази концепция няма да бъде приета от всички.

A claim(complaint) shall not be accepted or processed, if.
Жалба(оплакване) няма да бъде приета или обработена, ако.

Applications will not be accepted from candidates who have already benefited
Не се приемат кандидатури от хора, които вече са преминали стаж(платен

The justification may not be accepted and the participant be removed only where the produced evidences are not sufficient to justify the offered price or costs.
Обосновката може да не бъде приета и участникът да бъде отстранен само когато представените доказателства не са достатъчни, за да обосноват предложената цена или разходи.

For"Bill Sender","Bill Recipient" or"Bill Third Party" transactions(see below), Packages will not be accepted unless a valid FedEx Account Number is entered on the Air Waybill.
За транзакции“Сметка Изпращач”,“Сметка Получател” или“Сметка Трета страна”(вижте по-долу) не се приемат пакети, които нямат въведен валиден номер на FedEx сметка във въздушната товарителницата.

Returns that are damaged or soiled may not be accepted and may be sent back to the customer and/or a refund refused.
Върнати стоки, които са повредени или замърсени могат да не бъдат приети и могат да бъдат изпратени обратно на клиента и/или възстановяването на стойността им да бъде отказано.

The director of the troupe Vladimir Polyanov received a letter from her father insisting that his daughter should not be accepted.
Директорът на трупата Владимир Полянов получава писмо от баща й с настояване дъщеря му да не бъде приета.

Official transcripts presented after submission of the documents for admission to MU-Sofia shall not be accepted, shall not be reviewed and will not be considered.
Академични справки представени след подаване на документите за приемане в МУ-София не се приемат, не се разглеждат и остават без последствия.

other psychoactive substances should not be accepted.
други упойващи вещества не се допускат.

cookies would not be accepted.
да промени настройките на браузъра,"> така че"бисквитките" да не бъдат приети.

As I say, that would not be accepted as a matter of law,
Както вече казах, че няма да бъдат приемани като въпрос на право,

applicants for certification(hereafter referred to as the candidate) cannot be accepted.
заявител на сертификация(наричани по-долу Кандидат) не се допускат.