NOW LET - превод на Български

• сега нека
• нека вече

Примери за използване на Now let на Английски и техните преводи на Български

But now let my life be of value in your eyes!
Но сега, нека моят живот бъде скъпоценен пред очите ти!

Now let me tell you what actually happened at the Plaza.
Нека сега ви кажа какво в действителност се е случило в"Плаза".

Good good. Now let's talk about you and me.
Добре. нека сега да поговорим за теб и мен.

Now let your secrets out.
Нека сега да разкрием всички тайни.

Now let the experimenting begin.
Сега, нека експеримента започне.

Now let the anger lead you to the fear.
Нека сега гневът те отведе до страха.

Now let me be clear.
Нека сега аз да съм ясен.

Whatever happens now let it be on your own head.
Каквото и да се случи сега, нека ви се струпа на главата.

Didn't want to do it amicably? Now let them pay a ransom for you!
Не искаше с добро, нека сега откуп платят за теб!

Now let us look at monetary-policy implementation.
Нека сега разгледаме провеждането на монетарната политика.

Now let me guess.
Сега, нека аз да позная.

Now let CTU do their job.
Нека сега Отдела си свърши работата.

All right, now let me see you move.
Добре, нека сега да ме види се движите.

Now let me help you.
Нека сега аз се опитам да ти помогна.

Now let me prepare you.
Хайде сега да те приготвим.

Step 5: Now let the glue dry
Стъпка 5: Сега оставете лепилото да изсъхне

Now let me play my role.
Сега позволи, аз да играя моята роля.

Now let's see if European authorities follow through.
Тогава ще видим дали европейските власти ще реагират.

Now let the solution cool down a bit.
Сега оставете разтворът да се охлади малко.

Now let's talk about purchasing your copier.
Хайде сега да поговорим и за твоята покупка на вноски.