OFTEN MEANS - превод на Български

• често означава
• често значи

Примери за използване на Often means на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately, learning disabilities in children often means that kids need to work harder than their peers.
За съжаление, обучителните затруднения при децата често означават, че трябва да учат по-сериозно от останалите.

The key is to learn, which often means keeping emotions in check
Въпросът е да се научиш да спориш конструктивно, което често означава да контролираш емоциите си

Tis the season of giving, which often means it is also the season of spending.
Това е сезонът на подаръците, което често означава, че е и сезонът на големите разходи.

Many people are not aware of this, which often means that the transmission paths are relatively unknown.
Много от тях не са наясно с това, което често означава, че предавателните пътища са относително неизвестни.

Gambling addiction is a behavioral addiction, which often means that most of its symptoms and signs are related to a person's mental health.
Пристрастяването към хазарта е поведенческо пристрастяване, което често означава, че повечето от симптомите и знаците са свързани с психическото състояние на човека.

The format gives no support to keep the structure consistent, which often means that it is difficult to enter data by automated means..
Но този формат не позволява консистентна структура, което често води до трудности при автоматичното въвеждане на данни.

This often means that the security certificate was obtained
Това често пъти означава, че сертификатът за защита е придобит

potatoes have colorless flesh, which often means that nutrients are concentrated in the skin.
картофите имат безцветна месеста част, което често означава, че хранителните вещества са концентрирани в кората.

application of the agreement often means less access to credit
прилагането на споразумението често пъти означава по-малък достъп до кредити

which for large-scale projects often means firms controlled by the guards.
което при мащабни проекти често пъти означава фирми под контрола на КГИР.

which for large-scale projects often means firms controlled by the IRGC.
което при мащабни проекти често пъти означава фирми под контрола на КГИР.

Today, much of personal branding is done through your online presence, which often means your social media accounts.
Днешни времена голяма част от личното брандиране се извършва в онлайн пространството, което често означава лични акаунти в социалните мрежи.

Telemedicine requires a network that can support real-time high-quality video, which often means wired networks.
Телемедицината изисква мрежа, която може да поддържа висококачествено видео в реално време- това често означава използване на кабелни мрежи.

which for big projects often means IRGC-controlled firms.
което при мащабни проекти често пъти означава фирми под контрола на КГИР.

It often means being overrun, conquered,
То често значи, че народът е бил прегазен,

Nowadays I'm still carefully monitoring my energy expenditures, which often means going to be tired
Понастоящем аз все още грижливо следя моите разходи на енергия, което често означава да съм изморен,

Fiscal adjustment should be selected very carefully which often means to put a focus on restricting spending,
Фискалните корекции трябва да бъдат внимателно подбирани, което често означава да се постави акцент върху ограничаване на разходите,

You are far from alone with your issues- sadly, we live in a society that often means children don't receive the protection
Вие далеч не сте сами- за съжаление ние живеем в несъвършено общество, което често означава, че децата не получават защитата

of their ancestors in order to find grass for their livestock, which often means camping in tents
за да открият трева за добитъка си, което често означава да живеят в палатки

longer stop in an interim city, which often means taking advantage of two cheaper routes instead of a direct,
по-дълга спирка в един междинен град, което често означава да се възползвате от два по-евтини маршрута вместо от директен,