ONE SYSTEM - превод на Български

• една система
• един строй
• една системи
• една платформа
• един комплекс

Примери за използване на One system на Английски и техните преводи на Български

They do not belong to one system(nation) alone, but to the world.
Те не принадлежат само на една система(нация), а на целия свят.

One system that is developing rapidly is your baby's brain.
Една от системите, които продължава своето развитие до последно е дихателната система на вашето бебе.

Install one system followed by the other with the necessary settings.
Инсталирайте едната система, а след това другата с необходимите настройки.

Integrating all business processes into one system.
Поддръжка и обединяване на всички бизнес процеси в единна система.

How long did it take to go from one system to the next?
Колко време било отнело да се премине от едната система към следващата?

In the end, I can't say one system is better than the other.
В крайна сметка не мога да кажа, че едната система е по-добра от другата.

I think that we really are part of one system.
Всъщност ние сме част от единна система.

Thousand problems. One system.
Хиляди проблеми. Единна система.

He hasn't settled into one system.
Не успях да се вградя в нито една система.

the transition from one system to another,?
преминаването от един строй към друг?

One system, which can contain up to 36 missiles,
Един комплекс, чийто боен комплект може да включва до 36 ракети,

One system may have up to 36 missiles to be able to protect more than 600 km of coastline.
Един комплекс, чийто боен комплект може да включва до 36 ракети, е в състояние да защитава над 600 км от крайбрежието.

Combination with more than one system allows to provide secure solutions prevention level at sites with different purposes and conditions.
Комбинацията с повече от една системи позволява да предложим сигурни решения на ниво превенция в обектите с различно предназначение и условия.

However, assembling and using them in one system is a complex engineering task that requires specific training,
Сглобяването и използването им в единна система обаче представлява сложна инженерна задача, изискваща специална подготовка,

The link will enable participants in one system to use units from another system for compliance purposes.
Свързването на две системи за търговия с емисии дава възможност на участниците в едната система да използват с цел спазване на задълженията си емисионни единици от съответната друга система..

Files from a specified directory on one system are mirrored to a directory in a second system..
Файлове, намиращи се в директорията на едната система, се копират, като се прави огледален образ върху директорията, намираща се в друга система..

One system is more common in Western languages,
Едната система е по-често срещана в западните езици,

A link between emissions trading systems enables participants in one system to use units from another system for compliance purposes.
Свързването на две системи за търговия с емисии дава възможност на участниците в едната система да използват с цел спазване на задълженията си емисионни единици от съответната друга система..

In one system the government carries out the will of the people;
В едната система правителството изпълнява волята на народа,

In one system, it is presumed that the deceased donor would have consented to the transplantation.
При едната система се подразбира, че починалият донор се е съгласил на трансплантация.