ONLY A PROBLEM - превод на Български

• проблем само
• проблем единствено
• просто проблем
• единственият проблем

Примери за използване на Only a problem на Английски и техните преводи на Български

( knocks) See. lying is only a problem if you get caught.
Виж, да лъжеш, е проблем, само ако те хванат.

The problem with the Roma is not only a problem in Gabrovo.
Проблемът с ромите не е само проблем на Габрово.

often only a problem arises.
често възниква само проблем.

The problem with the Roma is not only a problem in Gabrovo.
Проблемът с циганите не е само проблем на град Габрово.

Consequently, the problem of access to water is not only a problem for developing countries, but also for developed countries.
Следователно проблемът с достъпа до вода не е проблем само на развиващите се страни, а и на развитите страни.

which is only a problem for ballet, not for ballroom.
което е проблем само при балета, не и при балните танци.

The rest of the time,“the democratic character of decision making” is only a problem for the fanatics of process.
През останалото време„демократичният характер на процеса на вземане на решения“ е проблем единствено за фанатиците на процедурата.

Fact 4: Acne is Not Only a Problem With Your Skin But a Warning Signal of A Serious Inner Imbalance.
Факт №4: Акнето не е просто проблем с кожата ви, но и предупредителен сигнал за сериозно нарушен вътрешен баланс.

Shortcomings in national justice systems are therefore not only a problem for the Member State in question.
Поради това слабостите на националните съдебни системи не са проблем единствено за съответната държава членка.

Fact 4: Hyperhidrosis is not only a problem with your skin but a warning sign of a serious inner imbalance.
Факт №4: Акнето не е просто проблем с кожата ви, но и предупредителен сигнал за сериозно нарушен вътрешен баланс.

The democratic character of decision making” is only a problem for the fanatics of process.
През останалото време„демократичният характер на процеса на вземане на решения“ е проблем единствено за фанатиците на процедурата.

Fact 4: Vitiligo is not only a problem with your skin but a warning sign of a serious inner imbalance.
Факт №4: Акнето не е просто проблем с кожата ви, но и предупредителен сигнал за сериозно нарушен вътрешен баланс.

Fact 4: eczema is not only a problem with your skin but a warning signal of a serious inner imbalance.
Факт №4: Акнето не е просто проблем с кожата ви, но и предупредителен сигнал за сериозно нарушен вътрешен баланс.

Fact 4: Bacterial Vaginosis is not only a problem with your intimate parts but a warning sign of a serious inner imbalance.
Факт №4: Акнето не е просто проблем с кожата ви, но и предупредителен сигнал за сериозно нарушен вътрешен баланс.

The degradation of wetlands in the Union is therefore not only a problem for biodiversity, but is also a major climate problem..
Поради това деградацията на влажните зони в Съюза не е само проблем на биологичното разнообразие, но и сериозен проблем, свързан с климата.

This is only a problem if we fail to take into account that ours is an infinite and omnipotent God.
Това е само проблем, ако не вземем предвид безкрайния и всемогъщ Бог.

social exclusion are not only a problem of formal rights- although the latter also exists for refugees
социалната изолация не са само проблеми на официалните права, макар последното да важи за бежанците

Sometimes the situation is only a problem because it is looked at in a certain way.
Понякога ситуацията е проблем, само защото се гледа на нея по определен начин.

Harassment is not only a problem of the working team,
Тормозът не е само проблем на работния екип,

why is it only a problem now?
Защо е само проблем в момента?