OUR COMPATRIOTS - превод на Български

• нашите сънародници
• нашите съграждани
• нашите съотечественици
• нашенците
• нашите граждани

Примери за използване на Our compatriots на Английски и техните преводи на Български

Greetings to our compatriots in China and overseas.
Поздрави на сънародниците ни в цял Китай и отвъд него.

There are hundreds of companies of our compatriots registered in the country.
Стотици са фирмите на наши сънародници, регистрирани в страната.

I thank all our compatriots who took part in this referendum.
Благодаря на всички наши сънародници, които взеха участие в допитването до народа.

Now we want our compatriots abroad to keep their national identity.
Те са единствената възможност на нашите сънародници в чужбина да запазят своето национално самосъзнание.

We call our compatriots.
Обръщам се към нашите сънародници.

We want our compatriots to be successful.
Пожелавам успех на нашите сънародници.

The Head of State will meet our compatriots who live and work in Austria.
Посещението ще започне със среща с наши сънародници, които живеят и работят в Австрия.

This is the very kind of deliberation that lost the lives of our compatriots at the Alamo!
Именно този род предпазливост погуби живота на съотечествениците ни в Аламо!

Binev blamed the Bulgarian government for the campaign against our compatriots in England.
Бинев посочи като виновник за кампанията срещу сънародниците ни в Англия българското правителство.

However, this does not apply to our compatriots currently residing.
Това обаче не се отнасяло за пребиваващите в момента наши сънародници.

These are our compatriots.
Това са наши сънародници.

Any European in the soul secretly envies our compatriots.
Всеки европейски в душата тайно завижда на нашите сънародници.

This mountain has claimed the lives of many our compatriots.
Тази планина отнесе живота на много наши съотечественици.

However, we did not remain indifferent to the pain of our compatriots who were in trouble.
Но не останахме безразлични към болката на сънародниците ни, изпаднали в беда.

Near the dam tourists watch a monument dedicated to our compatriots.
В близост до язовира туристите гледат паметник, посветен на нашите сънародници.

Among them are Muslims from Bulgaria and our compatriots living in the Republic of Turkey.
Сред тях са мюсюлмани от България и наши сънародници, живеещи в Република Турция.

We cannot bring back all our compatriots to Bulgaria.
Ние не можем да върнем всички наши сънародници у нас.

And how can Bulgaria ease the life of our compatriots that live abroad?
И как България може да улесни битието на сънародниците ни в чужбина?

Immigration to Germany is popular not only among our compatriots, but even among citizens of the European Union.
Имиграцията в Германия е популярна не само сред нашите сънародници, но и сред гражданите на Европейския съюз.

Many of our compatriots have decided to the demolition of the wall between the living room and kitchen.
Много от нашите сънародници са решили даразрушаването на стената между хола и кухнята.