PAYERS - превод на Български

• платци
• данъкоплатци
• платците
• платец
• платеца
• данъкоплатците

Примери за използване на Payers на Английски и техните преводи на Български

The microwave DRSC technology for short-distance communication(serves for checking of toll payers within the toll collection enforcement process).
Микровълнова технология DSRC за комуникация на къси разстояния(използва се за проверка на платците на пътни такси като част от процеса по контрол на събирането на пътни такси).

Medical Review Criteria Screening criteria used by third-party payers and review organizations as the underlying basis for reviewing the quality and appropriateness of care provided to selected cases.
Оценъчни критерии, използвани от трето лице- платец и организация за ревизии като основен базис за преоценка на качеството и наложителността на осигурената грижа за конкретните случаи.

Member States may require that for such direct debit schemes refund rights are offered that are more advantageous to payers.
В допълнение държавите членки следва да могат да предвидят правила относно правото на възстановяване, които са по-благоприятни за платеца.

You get an opportunity to provide more favourable commercial terms to your payers than your competitors.
Получавате възможност да предоставите по-изгодни търговски условия на своите платци от конкурентите си.

The larger the welfare state, the more the payers demand that it only benefit others like themselves.
Колкото е по-голяма една социална държава, толкова повече данъкоплатците настояват, че от нея се възползват само други като тях.

The Health Insurance Institute of Slovenia conveys information on payers of salaries and other personal income(for example, pensions);
Словенският здравноосигурителен институт предава информация относно платците на трудови възнаграждения и други лични доходи(например пенсии);

All unremovable doubts, contradictions and ambiguities of legislative acts relevant to taxes and/or fees shall be interpreted in favour of taxpayers(payers of fees).
Всички несигурни съмнения, противоречия и неясноти на законодателни актове относно данъците и таксите се тълкуват в полза на данъкоплатеца(платец на такси).

If the time of receipt does not fall on a business day of the payers payment service provider, the payment order is deemed to have been received on the following business day.
Ако моментът на получаване не е в работен ден за доставчика на платежни услуги на платеца, платежното нареждане се счита за получено на следващия работен ден.

Now that pricing power is almost exclusively in the hands of 3rd party payers supply and demand are irrelevant.
Сега, че цените е почти изцяло в ръцете на 3-та партия платци, търсенето и предлагането не са без значение.

Healthcare systems and payers can start to bring in public health agencies
Системите на здравеопазване и данъкоплатците могат да се обърнат към агенциите за обществено здраве

Parliament also voted on the Transfer of Funds Regulation, which aims to improve the traceability of payers and payees and their assets.
Евродепутатите гласуваха и промени в регламента за прехвърляне на финансови средства с цел подобряване на трансграничното проследяване на платците и получателите на средства и техните активи.

All unremovable doubts, contradictions and ambiguities of legislative acts relevant to taxes and/or fees shall be interpreted in favour of taxpayers(payers of fees).
Всички неизличими съмнения, противоречия и неясноти на законодателни актове за данъци и такси трябва да се тълкуват в полза на данъкоплатеца(платеца на такси).

financial sanctions against payers of a single payment;
финансови санкции срещу платец на еднократно плащане;

self-insuring individuals who are payers of income from other business activities under Art.
самоосигуряващите се лица- платци на доходи от друга стопанска дейност по чл.

Of IITA extends the scope of information and reports that income payers are obliged to provide pursuant to this article.
ЗДДФЛ е разширен обхватът на информацията и справките, които платците на доходи са длъжни да предоставят по този член.

healthcare systems, payers, and all of us together, we will realize something about health.
здравните системи, данъкоплатците и всички заедно, ще направим нещо за здравето.

The ability to decrease hospital length of stay following total knee replacement should substantially reduce costs for hospitals and payers.
Способността да се намали продължителността на престоя в болница след пълна подмяна на колянната става трябва значително да намали разходите на болниците и платците.

increases the risk of payers choosing expensive currency conversion options.
нараства рискът от това платците да изберат скъпи възможности за превалутиране.

patients, payers and industry.
пациентите, платците и промишлеността.

Any types of letters of credit are opened by banks in accordance with the instructions of the payers, therefore, in the draft agreement the selected type is indicated.
Всички видове акредитиви се откриват от банките в съответствие с инструкциите на платците, поради което в проекта на споразумението се посочва избраният тип.