Примери за използване на Peacekeeping operations на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In our peacekeeping operations.
По време на мироопазващите операции.Today, peacekeeping operations are also carried out beyond the borders of the member states.
Since 1948 there have been 63 UN peacekeeping operations that are currently under way.
От 1948 г. насам са проведени над 63 мироопазващи операции на ООН.Types of Peacekeeping Operations.
Видове мироопазващи операции.Since 1948 there have been 67 UN peacekeeping operations.
От 1948 г. насам са проведени над 63 мироопазващи операции на ООН.The action is in the so called peacekeeping operations….
Линията на така наречените“мироопазващи операции”.Powers include the establishment of peacekeeping operations, the establishment of international sanctions,
Неговите правомощия включват създаването на мироопазващи операции, налагането на международни санкции,International partners have commended the country's contribution to NATO's peacekeeping operations and to the war on terrorism,
Страната получи похвали от международните си партньори за нейния принос към мироопазващите операции на НАТО и войната срещу тероризма,To prepare naval personnel for participation in peacekeeping operations and to analyze the results from the participation of the Bulgarian Navy in such operations; .
Да подготвя военноморски кадри за участие в мироопазващи операции и да анализира резултатите от участието на ВМС на Република България в такива It must be clearly understood that United Nations peacekeeping operations do not have the appropriate manpower
Трябва да се знае много добре, че мироопазващите операции на ООН не са достатъчно и нямат необходимите средства да се намесятtheir participation in international peacekeeping operations, Bulgaria and Romania have joined the campaign against this new global threat.
участието в международни мироопазващи операции, България и Румъния се присъединиха и в похода срещу новата глобална заплаха.The ceremony was dedicated to 20 and 10- year anniversary respectively of their death in UN peacekeeping operations in Cambodia and US- led coalition operation in Iraq.
Церемонията бе посветена, съответно, на 20- и 10-годишнината от тяхната гибел в двете миротворчески операции на ООН в Камбоджа и на съюзните сили в Ирак.Azerbaijan participates in the peacekeeping operations, which are sanctioned by the UN Security Council.
Азербайджан участва в мироопазващите операции, които са одобрени от Съвета за сигурност на ООН.Albania has also been a participant in global peacekeeping operations, including Afghanistan and Iraq.
has been involved in peacekeeping operations in various parts of the world for decades.
от десетилетия участва в мироопазващи операции в различни части на света.in governance and participation in peacekeeping operations.
с опит по управлението и участието в миротворчески операции.Poland's efforts in peacekeeping operations in Iraq and Afghanistan have served U.S. national security interests.
Полското участие в мироопазващите операции в Ирак и Афганистан продължават да служат на американските национални интереси”.the international NATO-led force, took command of peacekeeping operations in Kabul last month.
под командването на НАТО, пое миналия месец командването на мироподдържащите операции в Кабул.including out-of-area operations, multinational peacekeeping force in Southeast Europe, and humanitarian and peacekeeping operations.
международни China has taken part in peacekeeping operations for 25 years.
за сигурност на ООН, Китай участва в мироопазващи мисии в продължение на 25 години.
