PEACEKEEPING - превод на Български

• мироопазващи
• миротворчески
• мироопазване
• мироопазващата
• мироподдържащите
• мироподдържащата
• опазване на мира
• по поддържане на мира
• умиротворителни
• мирни
• на ООН

Примери за използване на Peacekeeping на Английски и техните преводи на Български

The Action for Peacekeeping.
В Действие за мироопазване.

Ukraine has been playing an increasingly larger role in peacekeeping operations.
Украйна играе все по-голяма роля в умиротворителни операции.

Albania also has contributed troops to the peacekeeping mission in Afghanistan.
Албания е изпратила свои сили и в мироопазващата мисия в Афганистан.

Currently, 70 Albanian soldiers serve in the NATO peacekeeping force in BiH.
Понастоящем 70 албански войници служат в мироподдържащите сили на НАТО в БиХ.

Annan recommends extension of UN peacekeeping mission in Cyprus.
Анан препоръчва продължаване на мироподдържащата мисия на ООН в Кипър.

Russia also participates in some of the most important UN peacekeeping missions.
Русия участва в някои от най-важните миротворчески мисии на ООН.

This is mainly actualized through participation in peacekeeping operations.
Тя е предназначена основно за участие в мироопазващи операции.

Designated to participate in peacekeeping operations, including an.
За участие във и по време на операции по поддържане на мира, включително.

Law and order. Peacekeeping.
Закон и ред, мироопазване.

he was the UN's deputy secretary-general for peacekeeping operations.
заместник-главен секретар на ООН, отговарящ за мироподдържащите операции.

EU warns of no-deal Brexit impact on peacekeeping mission in Bosnia.
Politico: Брекзит без споразумение ще окаже въздействие върху мироопазващата мисия в Босна.

The UN peacekeeping mission in Cyprus will be extended.[Getty Images].
Мироподдържащата мисия на ООН в Кипър ще бъде продължена.[Гети Имиджис].

We had Russian troops participating in peacekeeping operations.
Руските машини се използват в миротворчески операции.

Ukraine joined to Multinational peacekeeping forces of South-Eastern Europe.
България отделя сили за участие в Многонационалните мирни сили за Югоизточна Европа….

Flights for humanitarian and peacekeeping missions.
Полети за хуманитарни и мироопазващи мисии.

China supports the enhancement of UN peacekeeping operations.
България категорично подкрепя процеса на реформи на операциите по поддържане на мира на ООН.

Configurations might include armored personnel carriers suitable for peacekeeping and conventional mounted combat operations.
Конфигурациите могат да включват вариант БТР, подходящ за мироопазване и конвенционални бойни операции.

In December 2004, the EU officially took over NATO's peacekeeping mission in Bosnia.
През декември 2004 съюзът пое от Нато мироопазващата мисия в Босна и Херцеговина.

United Nations Department for Peacekeeping Operations.
Департамент на ООН по мироопазващи операции.

A NATO-led peacekeeping force has been in Kosovo ever since.
Оттогава в Косово има водени от НАТО миротворчески сили.