PEACEKEEPING in Swedish translation

• fredsbevarande
• peacekeeping
• fredsfrämjande
• fredsbevaring
• fredsbevarandet

Examples of using Peacekeeping in English and their translations into Swedish

How do we deal with that problem when we talk about extending peacekeeping forces?
Hur hanterar vi det problemet när vi talar om att utöka de fredsbevarande styrkorna?

Peacekeeping missions.
Uppdrag fred.

The UN is exploring means to enhance its peacekeeping activity.
FN söker olika metoder för att effektivera den fredsbevarande verksamheten.

The CSCE countries could, as their joint commitment, undertake to maintain peacekeeping preparedness.
KSSE-länderna kunde som en gemensam förpliktelse förbinda sig att upprätthålla nationell beredskap för fredsbevarande verksamhet.

The UN has developed its capabilities in the fields of peacekeeping and crisis management.
FN har utvecklat sin beredskap med tanke på fredsbevarande verksamhet och krishantering.

venerable traditions of peacekeeping.
ärorika traditioner inom den fredsbevarande verksamheten.

When you land you will be met by a member of KFOR, the peacekeeping force.
Ni möts upp av en medlem av KFOR, den fredsbevarande styrkan.

When he told us about the peacekeeping force.
När han berättade för oss om den fredsbevarande styrkan.

By strengthening the role of peace mediation, the UN can cut its peacekeeping expenses.
Genom att stärka fredsmedlingens roll kan FN spara in på utgifterna för fredsbevaring.

These bases are also expected to be used for peacekeeping and rescue operations.
Dessa grunder är också förväntas användas för fredsbevarande insatser och räddningsinsatser.

Instead of military operations we should focus on peacekeeping and helping people.
I stället för militäroperationer är det bättre att fokusera på att hjälpa människor och bevara fred.

We are withdrawing support of the peacekeeping resolution.
Vi drar bort stödet för den fredsbevarande resolutionen.

In the new report Ready or Not- Revamping UN Peacekeeping for the 21st Century FOI analysts Claes Nilsson
I den nya rapporten"Ready or Not- Revamping UN Peacekeeping for the 21st Century" analyserar Claes Nilsson

At the website of UN Peacekeeping there is information about how UN protects children in conflict.
På webbplatsen för UN Peacekeeping finns information om FN: s agerande för att skydda barn i konflikter.

The UN report emphasises the quantifiable usefulness of reducing the environmental impact of the UN's peacekeeping missions.
FN- rapporten understryker den mätbara nyttan av att reducera miljöpåverkan i FN: s fredsfrämjande uppdrag.

There then followed a meeting with Bintou Keita from the United Nations Department for Peacekeeping Operations, who provided information about the UN's peacekeeping efforts.
Därefter följde ett möte med Bintou Keita, från United Nations Department for Peacekeeping Operations, som informerade om FN: s fredsbevarande arbete.

MONUC must ensure peacekeeping in a specific approved framework
Monuc måste garantera fredsbevarandet inom en särskild, godkänd ram

A collection of key UN reports on peacekeeping-related issues can be accessed through the website of United Nations Peacekeeping.
En samling centrala FN-rapporter om fredsbevarande operationer finns under rubriken på webbplatsen för United Nations Peacekeeping.

That is especially true now that we have our attitude to the charter of the International Criminal Court as well as peacekeeping in Bosnia to consider.
Speciellt nu när vi måste överväga vår inställning till Internationella brottmålsdomstolens stadga och fredsbevarandet i Bosnien.

It has already been seen in the Balkans that the Finns have a lot to give in the development of peacekeeping.
I Balkanområdet har det redan visat sig att finländarna har mycket att ge när det gäller utvecklingen av fredsbevarandet.