PEACEKEEPING in Dutch translation

• vredeshandhaving
• vredesmissie
• vrede
• vredesmacht
• vredebewarende
• vredesoperatie
• vredesmissies
• vredeshandhavende
• vredesbewaring
• vredestroepen

Examples of using Peacekeeping in English and their translations into Dutch

How can we keep our commitments to African peacekeeping?
Hoe kunnen we onze toezeggingen nakomen voor de vredeshandhaving in Afrika?

In Sudan, the African Union was the first to deploy a peacekeeping mission.
In Sudan was de Afrikaanse Unie de eerste die een missie voor vredeshandhaving inzette.

Arranged marriage has been a tool of peacekeeping and empire-building for centuries.
Gearrangeerde huwelijken worden al eeuwen gebruikt… om de vrede te bewaren en rijken te vormen.

Civil crisis management, peacekeeping and the protection of human rights are the cornerstones of the CFSP.
Civiele crisisbeheersing, vredeshandhaving en de bescherming van de mensenrechten zijn de hoekstenen van het GBVB.

UN-EU cooperation on the illegal wildlife trade in the context of peacekeeping and crisis management stepped up.
De samenwerking tussen de VN en de EU rond de illegale handel in wilde dieren en planten is opgevoerd in het kader van vredeshandhaving en crisisbeheer.

In my view, given the present situation, it is essential for the European Union to send a peacekeeping and monitoring mission to South Ossetia.
Gezien de huidige situatie is het naar mijn mening voor de Europese Unie van belang een vredesmissie en waarnemers naar Zuid-Ossetië te zenden.

These are very important provisions, contributing to peacekeeping and security in the region,
Dit zijn heel belangrijke regels die kunnen bijdragen tot vrede, veiligheid in de regio

realistic solution to peacekeeping in Darfur is a UN operation.
realistische oplossing voor vredeshandhaving in Darfoer een VN-operatie is.

Your so-called peacekeeping in Syria was a shameless land grab built on the lives of American soldiers you sent into battle.
Over de rug van de soldaten die u ten strijde stuurde. Uw zogenaamde vredesmissie in Syrië was gewoon landjepik.

The United Nations are going to send more peacekeeping troops, so I need your assistance,
De Verenigde Naties sturen nog meer troepen voor de vredesmacht. Ik heb hulp nodig,

Second, the UN mandate for peace enforcing should not be prolonged but changed to peacekeeping.
Ten tweede dient het VN-mandaat voor vredesoplegging niet verlengd te worden, maar gewijzigd te worden in een mandaat voor vredeshandhaving.

the Council reiterated that preventive diplomacy, peacekeeping and international security are priority aims of the CFSP.
december 1995 herhaald dat preventieve diplomatie, vrede en internationale veiligheid prioritaire doelstellingen van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid zijn.

Built on the lives of American soldiers Your so-called peacekeeping in Syria was a shameless land grab you sent into battle.
Over de rug van de soldaten die u ten strijde stuurde. Uw zogenaamde vredesmissie in Syrië was gewoon landjepik.

WEU ministers on support for peacekeeping operations carried out under the responsibility of the CSCE.
de ministers van de WEU in verband met steun aan vredebewarende operaties onder leiding van de CVSE.

What C.J. will say tomorrow for the votes of the Black Caucus on peacekeeping in Kundu.
Dit zegt CJ morgen, in ruil voor jullie steun aan de vredesmacht in Kundu.

The panel agreed that the boundaries and limits of Peacekeeping needed to be defined clearly.
Het panel was het erover eens dat de grenzen en beperkingen van vredeshandhaving duidelijk moesten worden gedefinieerd.

Your so-called peacekeeping in Syria was a shameless land grab.
u ten strijde stuurde. Uw zogenaamde vredesmissie in Syrië was gewoon landjepik.

My follow-up question is about how the decision at the Helsinki Summit about military, peacekeeping and peace enforcement operations is to be interpreted.
Hierop aansluitend vraag ik me af hoe men het besluit van de Top in Helsinki over militaire, vredebewarende en vredeopleggende operaties interpreteert.

The UN Disengagement and Observer Force(UNDOF) was established as a peacekeeping force in the Golan.
UNDOF is de afkorting van United Nations Dissengagement Observer Force, een vredesoperatie op de Golanhoogten.

With effect from 1 April the European Union will be taking over from NATO responsibility for peacekeeping in Macedonia.
Op 1 april zal de Europese Unie de verantwoordelijkheid voor de vredeshandhaving in Macedonië overnemen van de NAVO.