PICKING OUT - превод на Български

• избирането
• избирате
• избора
• бране
• подбиране
• да изберете
• да вземете
• избират
• избирайки
• подбирането

Примери за използване на Picking out на Английски и техните преводи на Български

I'm too busy picking out the perfect present for you.
Заета съм да ти избирам идеалния подарък.

I love picking out your birthday gifts, Organizing your schedules.
Обожавах да ти избирам подаръците, да организирам програмите ви.

He's also started picking out new husbands for me.
Също така започна да ми избира нов съпруг.

You just need some help picking out your new friends.
Имаш нужда от помощ в подбора ти на нови приятели.

It's gonna make it so much easier when we're picking out China patterns.
Няма да го направи много по-лесно, след като сме избрали китайския модел.

I can't stand picking out tiles.
Не мога да понасям да избирам керемиди.

don't go picking out headstones.
не тръгвай да избираш надгробен камък.

Yeah, because obviously I did a really bad job at picking out the old ones.
Да, защото очевидно съм се справила зле в подбора на старите.

Sure, picking out your base logo
Разбира се, избирането на основното ви лого

Take time and care when picking out produce, and lean out the fresh stuff as much as possible.
Отделете време и грижа, когато избирате продуктите, и разчитайте на пресни винаги, когато е възможно.

I was talking about picking out new drapes for the conference room
Говорех за избирането на нови завеси за конферентната зала

For example, a young person may exhibit wisdom in picking out a career, but that person does so with the sense of limitless future ahead of them.
Например млад човек може да прояви мъдрост в избора си на кариера, но той ще има чувство на безграничие спрямо времето пред себе си.

When renovating your kitchen and picking out a new worktop,
Когато обновявате кухнята си и избирате нов работен плот,

Picking out the form of dance most appropriate to your interest is the first step before even trying to find a dance studio.
Избирането на най-подходящия за вашия интерес форма на танц е първата стъпка преди дори да се опитате да намерите танцово студио.

It is a well known fact that picking out the best gourmet meal basket as a present could be a problem.
Това е добре известен фактът, че избирането на най-добрите гурме храна кошница като подарък може да бъде проблем.

When picking out your computer or choosing a storage device to add to your build,
Когато избирате компютър или решавате да поставите устройство за съхранение,

there is no use of any discretion in picking out any applicable method.
няма никаква свобода на преценка при избора на приложим метод.

Not superfluous in this case would be a pair- most of the brands produce them, delicately picking out colors and shades.
Не е излишно в този случай ще пара- повечето марки ги произвеждат, деликатно бране на цветове и нюанси.

Selective Trading: Picking out stocks which, over a period of a year
Селективна търговия: Подбиране на акции, които, в период от година

Picking out your clothes can be one of the most stressful and time-consuming tasks in the morning.
Избирането на дрехи може да бъде едно от най-стресиращите и отнемащи време задачи всяка сутрин.