I'M PICKING UP - превод на Български

• засичам
• улавям
• взимам
• ще взема
• долавям
• прихващам
• аз съм бране
• засякох
• ще получа

Примери за използване на I'm picking up на Английски и техните преводи на Български

I'm picking up an energy source on deck 57.
Засичам енергиен източник на палуба 57.

I'm picking up energy emissions on the horizon.
Улавям енергийни излъчвания на хоризонта.

I'm picking up food for my aunt and uncle.
Взимам храна за леля и чичо.

Captain, I'm picking up the trail again.
Капитане, засякох следата отново.

I'm picking up Lukas and we will be home if anything.
Ще взема Лукаш и ще си бъда вкъщи, ако изникне нещо.

I'm picking up an unusual electromagnetic signature from the Kolarin system.
Долавям странен електромагнитен сигнал от системата Коларън.

Sir, I'm picking up an energy reading coming from the surface of the planet.
Сър, прихващам енергийно отчитане от повърхността на планетата.

I'm picking up Angela's shift later.
Аз съм бране смяна на Анджела по-късно.

Captain, I'm picking up a distress signal from Dukat, audio only.
Капитане, улавям сигнал за помощ от Дукат. Само звук.

I'm picking up one ship.
Засичам един кораб.

I'm picking up signs of matter-energy conversion.
Капитане, засякох признаци за преобразуване на материята.

I'm picking up my wife and daughter.
Взимам жена ми и дъщеря ми.

I'm picking up the EM traces a few dozen metres under the glacier.
Долавям ЕМ следи няколко десетки метра под глетчера.

I'm picking up steaks from the German.
Ще взема стейкове от Германеца.

I'm picking up another one of his tomorrow.
Утре ще получа още една негова картина.

Sir, I'm picking up a transmission to the Goa'uld ship.
Сър, прихващам съобщение към Гоа'улдският кораб.

I'm picking up a distress signal.
Улавям сигнал за бедствие.

I'm picking up a ship on the sensors.
Засичам кораб на сензорите.

I'm picking up a signal from a combadge.
Засякох сигнал от комуникатор.

I'm picking up a package from Vanessa.
Взимам пакет от Ванеса.