Примери за използване на Plaintive на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
in which he utters the most plaintive and pathetic sentiments over the calamities of his people.
където е изразил най-трогателно и жаловито, чувствата си за бедите на народа си.And here lachrymation is a consequence of violations in operation of the plaintive mechanism, and the reasons for that- a set.
А ето слезоточивость е следствие от нарушения в работата на слъзния механизъм, и причините за това- много.people often saw the ghost of a young girl walking through the walls with deep, plaintive sighs.
често виждали призрака на младото момиче, бродещ през стените с дълбоки, жални въздишки.was greeting his mother, Eos, with this soft, plaintive note.
was greeting his mother, Eos, with this soft, plaintive note.
Мемън поздравява майка си Еос с тази мека, жалка бележка.was greeting his mother, Eos, with this soft, plaintive note.
Мемън поздравява майка си Еос с тази мека, жалка бележка.was greeting his mommy, Eos, with this soft, plaintive note.
Мемън поздравява майка си Еос с тази мека, жалка бележка.Therefore, you should give your pet food only at the norm, even if he asks for a supplement with his plaintive look.
Ето защо трябва да давате храна на вашия домашен любимец само на нормата, дори и той, със своя тъжен вид, моли за добавка.Therefore, it is necessary to give food to the pet exclusively according to the norm, even if he begs for the additive with his plaintive kind.
Ето защо трябва да давате храна на вашия домашен любимец само на нормата, дори и той, със своя тъжен вид, моли за добавка.didn't infect an eye cornea, mucous membranes- a large amount of plaintive liquid which"washes away" motes is allocated and brings them in external corners of eyes.
лигавиците- се отделя голямо количество слъзните течност, която"измива" бита на боклук и ги показва във външните ъгли на очите.once the shrill and plaintive cry of a child.
само веднъж писък и жален плач на малко дете.The first symptom of it was that shortly after leaving Shetland the men at the wheel used to complain that they heard plaintive cries and screams in the wake of the ship,
Първият симптом се появи наскоро след като напуснахме Шетлъндските острови и рулевите започнаха да се оплакват, че чували жалки викове и писъци в килватера,Smith describes the song as a“plaintive, stripped down piano ballad with a biting vocal delivery”
Смит описва песента като" жален, орязана пиано балада с ухапване вокална доставка"petty and plaintivecf. Palm Sunday Homily.
те стават мрачни и плоски, дребни и жалки вж.demonstrates that this conspiracy will not be defeated by plaintive appeals to the governments,
показва, че тази конспирация няма да бъде победена с жални призиви към правителства,Dakriotsistit- impassability of plaintive channels.
Дакриоцистит- запушване на слезных канали.A plaintive melody.
Their plaintive Oriental songs.
Своите ориентални тажникави напеви.Cubs vocalise through plaintive whines.
Малките комуникират с майките си чрез жалостно скимтене.Her eyes were plaintive, almost begging.
