PLANNED DURATION - превод на Български

• планираната продължителност
• предвиденият период
• предвидения срок
• планираният срок
• планирана продължителност

Примери за използване на Planned duration на Английски и техните преводи на Български

Where not specified in any of the preceding documents, the planned duration and dates of the mobility.
Ако това не е посочено в никой от документите, представени от заявителя- планираната продължителност и датите на мобилността.

The planned duration for which the personal data is stored,
Планирана продължителност на съхраняване на засягащите Ви лични данни

There is a misalignment between the fixed regulatory lifespan of the SESAR Joint Undertaking(JU) and the planned duration of the R&D work expected from it.
Налице е несъответствие между определения регулаторен срок на действие на Съвместното предприятие(СП) SESAR и планираната продължителност на НИРД, която се очаква от него.

UV II were eligible to enroll in an uncontrolled long-term extension study with an originally planned duration of 78 weeks.
UV II, отговарят на условията за включване в неконтролирано дългосрочно продължение на проучването с първоначално планирана продължителност 78 седмици.

If possible, the planned duration for which your personal data will be stored
Когато е възможно, предвидения период, за който ще се съхраняват личните данни или, ако не е възможно,

Relative to the initially planned duration, the delays were of up to 136% in the port of Santa Cruz de Tenerife(Spain).
Закъсненията са надвишили първоначално планираните срокове с до 136% за пристанището Санта Круз де Тенерифе(Испания).

The meta-analysis considered 20 trials, with a planned duration of treatment up to 12 weeks,
Мета- анализът засяга 20 проучвания с планирана продължителност на лечение до 12 седмици,

the procedural step for which the videoconference is requested, the planned duration, and any special equipment required.
процедурното действие, във връзка с което се иска видеоконференцията, планираната продължителност и необходимото специално оборудване.

If possible, the planned duration for which the personal data will be stored
Където е възможно, предвиденият период, за който ще се съхраняват личните данни или, ако не е възможно,

the ATM Master Plan, and the misalignment between the fixed regulatory lifespan of the SESAR Joint Undertaking activities and the planned duration of the work expected.
както и на несъответствието между определения регулаторен срок на действие на дейностите на Съвместното предприятие SESAR и планираната продължителност на работата, която се очаква от него.

If possible, the planned duration for which the personal data is stored
Когато е възможно, предвидения срок, за който ще се съхраняват данните, а ако това е невъзможно,

Figure 1 Đ H2020 JUs- date of establishment and planned duration of operations 9 Transition to autonomy Transition to autonomy Transition to autonomy Transition to autonomy Transition to autonomy Transition to autonomy 2007 2009 2010 Transition to autonomy Transition to autonomy 2014 2015 2016 2018 2026 2024 Source: EC based on the Council Regulations establishing the JUs, modified by ECA.
Фигура 1- Съвместни предприятия по„Хоризонт 2020“: дати на учредяване и планирана продължителност на операциите 9 Преход към автономност Преход към автономност Преход към автономност Преход към автономност Преход към автономност Преход към автономност 2007 г. 2009 г. Преход към автономност Преход към автономност 2010 г.

If possible the planned duration for which personal data are stored,
Когато е възможно, предвидения период, за който ще се съхраняват личните данни

The planned duration of the processing;
Продължителността на предвидената обработка;

The purpose of entry and the planned duration of stay;
Главна цел на пътуването и продължителност на планирания престой;

The planned duration of the position is 2.5 years.
Планираният период на мисията е 2.5 години.

The planned duration of storage, to the extent this is possible;
Планирания период на съхранение, доколкото е възможно;

Juno is expected to operate longer than the initial planned duration.
Очаква се Джуно да действа повече от първоначално определеното време.

Figure 1 presents an overview of establishment date and the planned duration of operations of these H2020 JUs.
Във фигура 1 е представен общ преглед на датите на учредяване и на планираната продължителност на операциите на посочените съвместни предприятия по„Хоризонт 2020“.

Planned duration of the project"When women create,
Предвижда се продължителността на проекта"Когато жените творят,