POSSIBLE EXTENSION - превод на Български

• възможно удължаване
• евентуално удължаване
• възможното разширяване
• възможност за удължаване
• евентуалното разширяване
• възможно продължаване
• възможното удължаване
• възможно разширяване
• евентуалното включване
• евентуално разширение

Примери за използване на Possible extension на Английски и техните преводи на Български

The recently launched review of the general data protection framework will include a possible extension of the obligation to notify data security breaches.
Извършваният понастоящем преглед на общата рамка на ЕС за защита на данните ще включва и възможно разширяване на задължението за уведомяване за пробиви в сигурността на всякакви данни.

social and ecological procurement criteria and their possible extension must not be called into question;
под въпрос социалните и екологичните критерии за възлагане на обществени поръчки и тяхното възможно разширяване;

During a possible extension of the transition period, the UK will be treated as a third country for the purposes of the future Multi-annual Financial Framework as of 2021.
По време на евентуално удължаване на преходния период Обединеното кралство ще се третира като трета държава за целите на бъдещата многогодишна финансова рамка от 2021 г.

The user should accept any possible extension of the delivery time,
Потребителят следва да приеме всяко възможно удължаване на времето за доставка,

The issue of the possible extension of TurkStream to Serbia was one of the major ones at the negotiations between Russian President Vladimir Putin
Въпросът за възможно удължаване на„Турски поток“ до Сърбия беше един от ключовите въпроси на преговорите между руския президент Владимир Путин

Germany would support a possible extension of the Greek bailout programme from the EU
Германия би подкрепила евентуално удължаване на гръцката спасителна програма от ЕС

It should be noted in this connection that the time-limit for replying is 15 working days, with a possible extension of a further 15 working days in duly justified cases,
В това отношение следва да се отбележи, че срокът за отговор е 15 работни дни с възможност за удължаване с още 15 работни дни в надлежно оправдани случаи, например когато заявлението

Central Mediterranean subregion(from Portugal to the Balkans/Greece) in the second week with possible extension to further two weeks.
премести в Западното и Централното Средиземноморие(от Португалия до Балканите и Гърция) с възможно удължаване с още две седмици.

taking into account the reasons or and duration of a possible extension.”.
се вземат предвид причините или продължителността на евентуално удължаване“.

The possible extension of the scope of this Regulation to cover unidirectional units with an electric power input of less than 30 W,
Евентуалното разширяване на обхвата на настоящия регламент, така че да обхване еднопосочни агрегати с входяща електрическа мощност под 30 W

At least one third will be representatives from the diplomatic services of member countries- temporary agents for a duration of up to eight years with a possible extension of two years.
Минимум една трета ще бъдат представителите от дипломатическите служби на страните-членки със статут на временни дипломати с мандат от 8 години, с възможност за удължаване до 10 години.

taking into account the reasons for and duration of a possible extension.".
се вземат предвид причините или продължителността на евентуално удължаване“.

According to its provisions, the duration of administrative detention at closed centers cannot exceed 6 months(para 3), with a possible extension for another 6 months, in exceptional cases.
Съгласно разпоредбите му продължителността на административното задържане в центровете от затворен тип не може да надвишава шест месеца(ал. 3), с възможно удължаване за още шест месеца при изключителни случаи.

This assessment will cover the possible extension of the non-discrimination principle in accessing goods
При тази оценка ще се разгледа евентуалното включване в принципа на недискриминация на достъпа до стоки

Communication on a possible extension of the tasks of the new European Public Prosecutor's Office to include the fight against terrorism on the basis of Article 86(4)TFEUnon-legislative.
Съобщение относно евентуалното разширяване на задачите на новата Европейска прокуратура с цел включване сред тях на борбата срещу тероризма въз основа на член 86, параграф 4 от Договора за функциониране на Европейския съюз(незаконодателна инициатива).

which in general is two years with a possible extension of one year.
който обикновено е две години с възможност за удължаване с една година.

taking into account the reasons for and duration of a possible extension.".
се вземат предвид причините и продължителността на евентуално удължаване“.

with a review for possible extension prior to the end of the current time period.
въведени по три-месечна база, с мнение за възможно удължаване преди края на текущия период.

This assessment will cover the possible extension of the principle of non-discrimination in relation to access to goods
При тази оценка ще се разгледа евентуалното включване в принципа на недискриминация на достъпа до стоки

adding jobs at a possible extension of your company.
добавяне на работни места при евентуално разширение на Вашата компания.