PROPOSED BY THE COMMISSION - превод на Български

• предложен от комисията
• предлага комисията
• предложението на комисията
• предложени от ЕК
• предложен от европейската комисия
• предложени от комисията
• предложена от комисията
• предложено от комисията
• предлагаше комисията
• предложенията на комисията

Примери за използване на Proposed by the commission на Английски и техните преводи на Български

Caps are significantly lower than those proposed by the Commission.
Те са значително по-ниски от предложените от Комисията.

The EESC agrees basically with the structure proposed by the Commission.
ЕИСК е съгласен по принцип с предложените от Комисията мерки.

What are the new elements in the own resources system, proposed by the Commission?
Кои са новите елементи в системата за собствени ресурси, които Комисията предлага?

Text proposed by the Commission 2.
Предложена от комисията.

As proposed by the Commission, the future CAP will further strengthen this contribution.
Както е предложено от Комисията, бъдещата ОСП допълнително ще засили този принос.

What are the amendments to the FEAD rules proposed by the Commission?
Какви изменения на правилата за FEAD предложи Комисията?

Therefore the introduction of an FTT as proposed by the Commission is undesirable.
Ето защо въвеждането на FTT, по начина по който е предложен от Комисията, е нежелателно.

Regrets that the Council objected to the delegated act proposed by the Commission;
Изразява съжаление, че Съветът се противопостави на предложения от Комисията делегиран акт;

Takes note of DAB No 3/2014 as proposed by the Commission;
Отбелязва ПКБ № 3/2014 във вида, в който е предложен от Комисията;

Text proposed by the Commission Amendment(10) This Regulation complies with the principles of added value and proportionality.
Текст, предложен от Комисията Изменение(10) Настоящият регламент спазва принципите на добавена стойност и пропорционалност.

Text proposed by the Commission Amendment(e) data quality,
Текст, предложен от Комисията Изменение д качеството на данните,

the introduction of values for new parameters, as proposed by the Commission(e.g. endocrine disruptors and microplastics),
въвеждането на стойности за нови параметри, както предлага Комисията(напр. нарушители на функциите на ендокринната система,

Text proposed by the Commission Amendment(a) information on the identity
Текст, предложен от Комисията Изменение а информация за идентичността

The three main options proposed by the Commission suggest varying degrees of sharing debt,
Трите основни варианта, предложени от ЕК предполагат различна степен на споделяне на дълга,

The cap on the use of forest management credits would be increased from 3.5%(as proposed by the Commission) to 7% to allow additional appreciation from this category.
Ограничението за ползването на кредити за горско управление ще бъде увеличено от 3,5%(както предлага Комисията) до 7%, за да позволи допълнително поскъпване от тези категории.

Text proposed by the Commission Amendment(h) amending
Текст, предложен от Комисията Изменение з изменянето

The package includes two regulations proposed by the Commission on 23 November 2011,
Пакетът включва два регламента, предложени от ЕК на 23 ноември 2011 г.,

which was proposed by the Commission in September 2013,
който беше предложен от Европейската комисия през септември 2013 г.

Text proposed by the Commission Amendment(2) in Article 4(2),
Текст, предложен от Комисията Изменение(2) В член 4,

The same issue may arise along European Defence Industrial Development Programme, proposed by the Commission on June 7.
Идеята е да бъде създаден европейски фонд за отбрана, предложен от Европейската комисия на 7 юни.