PROVISIONED - превод на Български

• предвидени
• провизирани
• обезпечаване
• провизии

Примери за използване на Provisioned на Английски и техните преводи на Български

It can take up to 30 days for the additional storage space to be provisioned.
Това може да отнеме до 30 дни за допълнително място за съхранение място, за да бъдат осигурени.

If no EAPs match the specified criteria, then the Office 365 group gets provisioned in the organization's default accepted domain.
Ако няма EAPs отговаря на посочените критерии, група на Office 365 получава осигурени в приет домейн на организацията по подразбиране.

including high-quality VoLTE calls provisioned by multiple carriers;
включително висококачествени VoLTE разговори, предоставяни от няколко оператора;

As of October 1, 2018, new Office 365 customers with fewer than 500 seats will be provisioned with Microsoft Teams.
Считано от 1 октомври 2018 г., на новите клиенти на Office 365 с по-малко от 500 места ще се предоставя Microsoft Teams.

Infusing money into the banks does not achieve the desired effect since their portfolios are full of bad loans which must be provisioned and the banks' income is still not enough to cover these losses in the short run.
Наливането на пари в банките не постига желания ефект, защото портфейлите им са пълни с лоши кредити, които трябва да бъдат провизирани, а доходът на банките все още не е достатъчен, за да покрие тези загуби в краткосрочен план.

built, provisioned, and fully operational including all servers,
изграден, провизиран и напълно работещ, включвайки всичко:

One of the best possibilities for continuation of the Program is the Norway financial contribution- in the framework of signed agreement is provisioned that 10% of the provided funds are targeted at projects for Roma integration.
Една от най-добрите възможности за продължаване на програмата е Норвежкия финансов принос: в рамките на подписаното споразумение по него е предвидено, че 10% от предоставените средства ще бъдат за проекти, насочени към интеграция на ромите.

The term“elastic pool” is used to describe computing resources that are provisioned and released according to demand
Понятието„еластичен набор“ се използва за описание на компютърните ресурси, които се предоставят и използват в зависимост от търсенето,

Note: An enterprise search center is provisioned for you when you sign up for Office 365
Забележка: Корпоративният център за търсене ви се предоставя, когато се записвате за Office 365 и SharePoint Online,

Provisioned with training camps,
Осигурени с тренировъчни лагери,

and fully provisioned VMWare VPS servers.
и напълно осигурени VMWare VPS сървъри.

The Rector also outlined that in the programme had been provisioned the discussion of fundamental issues associated with the global economic crisis
Ректорът подчерта също, че в програмата на форума се предвижда разискването както на фундаментални проблеми, свързани с глобалната икономическа криза

A provision for the servants, and thereby We revived a land that was dead.
Препитание за рабите. И съживяваме с нея мъртва земя.

Provision for amendment of the interests under credits, when EURIBOR|.
Клауза за изменение на лихвите по кредити при промяна в EURIBOR|.

Notwithstanding the provisions of Section….
В зависимост от изискванията на частта….

Performing transactions, provision of the requested products and services;
Изпълнение на трансакции, осигуряване на исканите продукти и услуги;

This requires the provision of information and transparency.
Тя изисква осигуряване на информация и прозрачност.

What are the state provisions in this respect?
Какви са националните правила в това отношение?

Are there enough provisions in stores and masks in pharmacies?
Има ли достатъчно провизии в магазините и маски в аптеките?

OTHER PROVISIONS- ECONOMIC
Други разпоредби- икономическа