PROVISIONS OF THIS ACT - превод на Български

• разпоредбите на този закон
• разпоредбите на настоящия акт
• разпоредби на този закон

Примери за използване на Provisions of this act на Английски и техните преводи на Български

Articles of Association respectively, in compliance with the provisions of this Act.
съответно уставите си, в съответствие с разпоредбите на този закон.

shall rule on any disputes which may arise out of the provisions of this Act other than those arising out of the national provisions to which the Act refers.'.
се произнася по всички спорове, които биха могли да бъдат повдигнати на основата на разпоредбите на настоящия акт, с изключение на националните разпоредби, към които той препраща.".

for adopting other amendments to the statute of Encouragement Bank AD for the purpose of bringing it in conformity with the provisions of this Act.
приемане на други изменения в устава на"Насърчителна банка"-АД, с цел привеждането му в съответствие с разпоредбите на този закон.

Provisions of this Act the purpose or effect of which is to repeal
Разпоредбите на настоящия акт, чиято цел или действие е да отменят

Provisions of this Act the purpose or effect of which is to repeal
Разпоредбите на настоящия акт, чиято цел или действие е да отменят

The provisions of this Act which have as their object or effect to repeal
Разпоредбите на настоящия акт, чиято цел или действие е да отменят

The provisions of this Act which have as their object or effect to repeal
Разпоредбите на настоящия акт, чиято цел или действие е да отменят

Provisions of this Act the purpose or effect of which is to repeal
Разпоредбите на настоящия акт, целта или ефекта на които е да отменят

the penalties for violation of the provisions of this Act and of the normative acts issued pursuant to it.
инаказанията за нарушаване на разпоредбите на този закон и на издадените възоснова на него нормативни актове.

For non-included in the economic assets part of the property, the provision of this act shall not apply.
За невключената в стопанските активи част от имота разпоредбите на този закон не се прилагат.

The Secretary may refuse to issue a permit under this section to any person who has violated any provision of this Act or who has failed to comply with any condition of a prior permit.
Секретарят може да откаже издаване на разрешителното по настоящия член на всяко лице, което е нарушавало разпоредбите на този Закон или което не е изпълнило условие по предходно разрешително.

The provisions of this act.
С разпоредбите на този закон;

Penalty for contravention of other provisions of this Act.
Наказанието за нарушение на тази разпоредба, предоставена от други актове.

Punishment for contravention of any other provisions of this Act.
Наказанието за нарушение на тази разпоредба, предоставена от други актове.

Park or stay regardless of the provisions of this Act;
Паркиране или престой, независимо от разпоредбите на този закон;

(i)Otherwise violate any of the provisions of this act.
При други случаи на нарушение разпоредбите на този правилник.

Park or stay regardless of the provisions of this Act;
Да паркира или да престоява независимо от разпоредбите на този закон;

Arrange the bookkeeping in accordance with the provisions of this Act;
Организира текущото счетоводно отчитане в съответствие с разпоредбите на този закон;

Bulgarian citizenship shall be acquired or lost under the provisions of this Act.
Българско гражданство се придобива или загубва при условията на този закон.

Bulgarian citizenship shall be acquired or lost under the provisions of this Act.
Българското гражданство се придобива или загубва при условията, установени в Закона за българското гражданство.