PROVISIONS OF THIS SECTION - превод на Български

• разпоредбите на този раздел
• разпоредбите на настоящия раздел
• разпоредби на тази част

Примери за използване на Provisions of this section на Английски и техните преводи на Български

Where the provisions of this section apply, heavy
Когато се прилагат разпоредбите на този раздел, превозът на тежки

The provisions of this Section shall not prevent a holder of parental responsibility from seeking recognition
Разпоредбите на настоящия раздел не погасяват правото на носителя на родителска отговорност да иска признаване

The provisions of this Section shall not affect the right to bring a counter-claim in the court in which,
Разпоредбите на настоящия раздел не засягат правото да се предяви насрещен иск в съда,

it shall not be required to apply the provisions of this Section at that border.
част от митнически съюз, не трябва да се изисква да прилага разпоредбите на настоящия раздел по тази граница.

it shall not be required to apply the provisions of this Section at that border.
част от митнически съюз, не трябва да се изисква да прилага разпоредбите на настоящия раздел по тази граница.

Member State of identification” means the Member State which the taxable person not established within the Community chooses to contact to state when his activity as a taxable person within the territory of the Community commences in accordance with the provisions of this Section.';
Държава-членка по идентификация“ е държавата-членка, в която данъчнозадълженото лице, неустановено в рамките на Общността, избира да се регистрира и да декларира кога започва своята дейност като данъчноза- дължено лице на територията на Общността, в съответствие с разпоредбите на настоящия раздел.“.

it shall not be required to apply the provisions of this Section at that border.
част от митнически съюз, от нея не следва да се изисква да прилага разпоредбите на настоящия раздел по тази граница.

No 1255/1999 shall be carried out in accordance with the provisions of this Section.
първа алинея от Регламент(ЕО) № 1255/1999 се извършва съобразно с разпоредбите на настоящия раздел.

The provisions of this Section VI of these General Terms and Conditions shall apply to Users for whom,
Правилата на настоящия раздел VI от тези общи условия се прилагат спрямо Ползватели, за които според данните,

Where the provisions of this section apply, heavy
Когато разпоредбите от настоящия раздел са приложими,

of the Harmonised System, each product must be taken individually when applying the provisions of this section.
класирани в същата позиция на Хармонизираната система, всеки продукт трябва да се вземе отделно при прилагане на разпоредбите на настоящия раздел.

any other available information appears to indicate that the provisions of this section are being contravened,
друга налична информация изглежда показва, че разпоредбите на настоящия раздел са били нарушени,

it shall not be required to apply the provisions of this Section at that border.
част от митнически съюз, от нея не следва да се изисква да прилага разпоредбите на настоящия раздел по тази граница.

that a certificate of origin Form A satisfying the provisions of this section was not issued when the products in question were exported.
сертификат за произход формуляр А, който отговаря на разпоредбите на настоящия раздел не е бил издаден, когато въпросните продукти са били изнесени.

The provisions of this section shall apply only if,
( 3) Прилагането на разпоредбите на този раздел се допуска само

The provisions of this section shall apply only if,
Разпоредбите от настоящия раздел са приложими само

(1) The provisions of this Section VII of these General Terms and Conditions shall apply
(1) Правилата на настоящия раздел VII от тези общи условия се прилагат единствено спрямо Ползватели,

Other provisions of this section.
Други състави от този раздел.

The other provisions of this section.
Особените разпоредби на този раздел.

Provisions of this section apply only to consumers.
Разпоредбите на тази клауза се прилагат само за Потребителя.