PSYCHOANALYSTS - превод на Български

• психоаналитиците
• психоанализата
• психоаналитици
• psychoanalysts

Примери за използване на Psychoanalysts на Английски и техните преводи на Български

Psychoanalysts believe that childhood events
Психоаналитиците смятат, че детските събития

aggression are not favored by all psychoanalysts and philosophers.
агресията не са предпочитан от всички psychoanalysts и философи.

he was attracted by the circle of psychoanalysts around Freud.
той е привлечен от кръга на психоанализата около Фройд.

At the time, most psychoanalysts did not think that schizophrenia was treatable through therapy and group approaches were not popular.
По това време повечето психоаналитици не мислят, че шизофренията е лечима чрез терапия, а груповия подход не е популярен.

And now psychoanalysts are puzzled as to how it happens,
И сега психоаналитиците са озадачени как се получава,

Many psychoanalysts use a theoretical construct called the ego to explain how that is done through various ego functions.
Много психоаналитици използват теоретичния конструкт, наречен Его(Аз), за да обяснят как това е станало чрез различни его функции.

Psychologists- especially psychoanalysts- have looked at jealousy as a sign of deep-seated insecurities
Психолозите, особено психоаналитиците, са се занимавали с ревността като знак за дълбока несигурност

An anthology of 33 papers on Shakespearean plays by psychoanalysts and literary critics whose work has been influenced by psychoanalysis.
Антология на 33 произведения върху Шекспировите пиеси от психоаналитици и литературни критици, чиято работа е повлияна от психоанализата.

According to psychoanalysts, this is a sign that you have become an"object of love" for your child.
Според психоаналитиците, това е знак, че сте се превърнали в"обект на любов" за вашето дете.

For psychologists and psychoanalysts, stinging winged guests,
За психолози и психоаналитици, ужилване на крилати гости,

Female psychoanalysts such as Karen Horney
Психоаналитиците жени, като Карен Хорни,

According to some psychoanalysts, van Gogh suffered from bipolar disorder,
Според няколко психоаналитици Ван Гог е страдал от биполярно разстройство,

But our psychiatrists do not study psychoanalysis and we psychoanalysts see too few psychiatric cases.
Но нашите психиатри не изучават психоанализата, а ние, психоаналитиците, наблюдаваме твърде малко психиатрични случаи.

This wonderful feeling is written by many psychologists and psychoanalysts, philosophers argue
Това прекрасно чувство е написано от много психолози и психоаналитици, твърдят философи

committed suicide, and psychoanalysts have been brooding on the reason why.
се самоуби и психоаналитиците и досега размишляват каква ли е причината.

The International Psychoanalytical Association(IPA) is an association including 12,000 psychoanalysts as members and works with 70 constituent organizations.
Международната психоаналитична асоциация(МПА) е асоциация, включваща 11 800 психоаналитици като членове и работи със 70 учредителни организации.

In that book was plenty of material for the psychologists, psychoanalysts and professional critics to work on-
В тази книга има изобилие от материал, по който да работят психолози, психоаналитици и професионални критици-

psychologists, and psychoanalysts.
психолози и психоаналитици.

Unlike classical psychoanalysts, interpersonal analysts focus on asking patients detailed questions about their moment-to-moment interactions with others,
За разлика от класическата психоанализа, междуличностния аналитик се фокусира върху детайлни въпроси относно моментните взаимоотношения на пациента с другите,

is an institution for training psychoanalysts and psychotherapists.
е институция за обучение на психоаналитици и психотерапевти.