PUT INTO ACTION - превод на Български

• приведени в действие
• пуснати в действие
• приведена в действие
• приведен в действие
• пусната в действие
• приложена в действие

Примери за използване на Put into action на Английски и техните преводи на Български

the researchers then took two days to'train' the system before it was put into action.
необходими още два дни, за да„обучат“ системата, преди да бъде пусната в действие.

it should also be put into action publicly and collectively.
то също трябва да бъде приведено в действие публично и колективно.

so you must put into action your right thought
така и вие трябва да приложите в действие своята права мисъл,

wish to transmute the negative ones and put into action the positive ones.
да пожелаете да преобразувате отрицателните и да приложите в действие положителните.

In brief, he politely told Val that the people of this planet were not ready to cope with such conditions as would come into existence if the recom- mendations of this unearthly visitor were put into action.
Накратко, той учтиво казал на Вал, че хората на тази планета не са готови да се справят с такива условия, каквито биха се появили, ако бяха приведени в действие препоръките на този необикновен посетител.

In brief, he politely told Val that the people of this planet were not ready to cope with such conditions as would come into existence if the recommendations of this unearthly visitor were put into action.
Накратко, той учтиво казал на Вал, че хората на тази планета не са готови да се справят с такива условия, каквито биха се появили, ако бяха приведени в действие препоръките на този необикновен посетител.

how it should be put into action.
по какъв начин да бъде приведена в действие.

how it should be put into action.
по какъв начин да бъде приведена в действие.

While the footage captured by Anadolu Agency showed that many construction equipment are put into action, it was learnt the U.S. has sent 250 to 300 additional soldiers,
Видеозапис, попаднал в редакцията на турската държавна агенция, показва, че са задействани множество строителни машини, а освен това преди това стана ясно, че САЩ са изпратили

While the footage captured by Anadolu Agency showed that many construction equipment are put into action, it was learnt the U.S. has sent 250 to 300 additional soldiers,
Видеозапис, попаднал в редакцията на турската държавна агенция, показва, че са задействани множество строителни машини, а освен това преди това стана ясно, че САЩ са изпратили

provide real-world tactical examples that attendees can put into action the minute they get back to the office.
дават тактически примери от живота, които посетителите могат да приведат в действие веднага, щом се върнат в офиса.

championed by Members of the European Parliament and put into action by the European Commission in record time,
поддържана от членовете на Европейския парламент и приведена в действие от Европейската комисия в рекордно кратък срок,

This"triangle" performs at its best when its accompanying framework conditions reward knowledge which is put into action for the benefit of the economy and society.
като този"триъгълник" действа най-добре, когато придружаващите го рамкови условия възнаграждават знанието, което е пуснато в действие в полза на икономиката и обществото.

Now it is put into action.
Сега се привежда в действие.

Virtue must be put into action.
Добродетелите трябва да се турят в движение.

It was put into action in 1967.
Пуснат е в действие през 1967 г.

It's appalling when put into action.
Страшно става вече, когато се пристъпи към действия.

And that love needs to be put into action.
Тази любов трябва да се тури в действие.

Somebody: When thoughts are put into action.
Някой: Когато мислите са приложени на дело.

Site tissue and did not come to put into action.
Сайтът така и не стигна до пускане в действие.