RAPID TRANSITION - превод на Български

• бърз преход
• бързият преход
• бързия преход
• бързо преминаване

Примери за използване на Rapid transition на Английски и техните преводи на Български

Opel's rapid transition to Euro 6d-TEMP is part of our aim to take a leading role in reducing emissions from automobiles”, says Managing Director Engineering, Christian Müller.
Бързият преход на марката Opel към изискванията на нормата Euro 6d-TEMP е част от стратегията ни да поемем водеща роля в намаляването на автомобилните емисии", посочва управителния директор инженеринг в компанията Кристиан Мюлер.

With the collapse of the Soviet Union, and the rapid transition to a free market economy, the entire Soviet bloc,
Разпадането на Съветския съюз през 1990 г. и бързият преход в свободната пазарна икономика на целия съветски блок,

Association Agreement, like all agreements of this nature, condemns the people to extreme poverty for the sake of a rapid transition towards a market economy
асоцииране също като всички споразумения от този характер осъжда хората на изключителна бедност в името на бързия преход към пазарна икономика

Following the break up of the Soviet Union in the 1990s, and the region's rapid transition to free market economy, the entire Soviet Bloc,
Разпадането на Съветския съюз през 1990 г. и бързият преход в свободната пазарна икономика на целия съветски блок,

we will witness a rapid transition to alternative services
ще станем свидетели на бърз преход към алтернативни услуги

academia to ensure the rapid transition from new science to new medicines.
на академичния свят за осигуряване на бърз преход от научните открития към производството на нови лекарства.

which hamper the need for a rapid transition to clean energy
за да се позволи бързо преминаване към чиста енергия,

Rapid transition to EVs in the car sector will require major concerted efforts by the car industry,
Бързият преход към ЕПС в автомобилния сектор ще изисква големи и координирани усилия от страна на автомобилната промишленост,

from which it follows, that, despite the rapid transition of OTT services on 4K,
от какво трябва да се, Това, въпреки бързия преход на ОТТ услуги на 4C,

Energy systems around the world are going through rapid transitions that will bring important changes to the way we fuel our cars,
Енергийните системи в света минават през бърз преход, който ще доведе до промени от горивата за автомобилите до начина, по който се затоплят домовете

Also rhinitis can occur with a sharp cooling of the body, rapid transitions from cold to heat and vice versa.
Ринит също може да се случи, когато внезапно охлаждане на тялото, бърз преход от студено на топлина и обратно.

This time is one of a rapid transition.
Това време е един бърз преход.

There must be a rapid transition from defence to attack.
Преходът от защита към атака трябва да бъде бърз.

Instead, there is a rapid transition from summer to winter.
Вместо това преходът до зимата е бърз.

Environmental legislation and a rapid transition from fossil fuels would be the single most effective and humane method of border control.
Силното климатично законодателство и бързият отказ от изкопаеми горива биха била най-ефективният и хуманен метод за контрол на границите.

There will be a rapid transition from active operations to meditation,
Следват интензивни преходи от активно общуване към медитация,

Although the Paris Agreement commits governments to a rapid transition to clean energy, the world's greenhouse
Въпреки че Парижкото споразумение задължава правителствата да осъществят бърз преход към чиста енергия,

But since the launch of the iPhone in 2007, the world has undergone a rapid transition- a normal situation in our devices.
От пускането на iPhone през 2007 г. светът преживява скоростна промяна- такава, в която е нормално да бъдем постоянно с устройствата си.

Europe can best make a contribution by doing everything possible to show that a sustainability scheme can work and to ensure a rapid transition to the new generation of biofuels.
Най-добрият принос на Европа би бил да се направи всичко възможно, за да покаже, че една схема за устойчиво развитие би могла да заработи и да гарантира бърз преход към новото поколение биогорива.

have had personal experiences of the involuntary rapid transition from Love to Hate,
лично са преживявали неволния бърз преход от Любов към Омраза,