RATIFIES - превод на Български

• ратифицира
• ратифицирала
• ратифицират
• ратифициране
• подписа

Примери за използване на Ratifies на Английски и техните преводи на Български

Parliament ratifies changes to Cabinet.
Парламентът прие промените в кабинета.

Turkish Parliament ratifies maritime pact with Libya.
Турският парламент ратифицира споразумението за морските граници с Либия.

Turkish Parliament ratifies maritime delimitation pact with Libya.
Турският парламент ратифицира споразумението за морските граници с Либия.

Each Member which ratifies this Convention shall.
Всеки член, който е ратифицирал настоящата Конвенция, се задължава.

Ukraine ratifies association agreement with EU.
Украйна одобри споразумението за асоцииране с ЕС.

The court ratifies the agreement and declares the dissolution of the marriage.
Съдът одобрява споразумението и обявява прекратяването на брака.

Germany ratifies the Treaty of Versailles.
Германия е принудена да ратифицира Версайския мирен договор.

He added the referendum should be held before parliament ratifies the deal.
Той добави, че референдумът трябва да се проведе преди парламентът да ратифицира споразумението.

Then finally the European Parliament ratifies the deal.
А после парламентът окончателно да ратифицира споразумението.

Each Member which ratifies this Convention shall specify the length of the holiday in a declaration appended to its ratification.
Всяка държава членка, ратифицирала тази конвенция, определя продължителността на годишния отпуск в декларация, която се прилага към ратификацията.

Each Member which ratifies this Convention shall specify the length of the annual leave in a declaration appended to its ratification.
Всяка държава членка, ратифицирала тази конвенция, определя продължителността на годишния отпуск в декларация, която се прилага към ратификацията.

Each Member which ratifies this Convention shall specify the minimum age in a declaration appended to its ratification.
Всяка държава членка, ратифицирала тази конвенция, определя продължителността на годишния отпуск в декларация, която се прилага към ратификацията.

Once it has been accepted by the Upper House, the head of state ratifies the proposal and it becomes law.
След като бъде прието от Сената предложението се ратифицира от държавния глава и се превръща в закон.

Each Member which ratifies this Convention shall ensure its due enforcement by an efficient system of inspection.
Всяка държава- членка на организацията, която е ратифицирала тази конвенция, следва да осигури посредством действена система на инспекция ефективното й прилагане.

Convention 182 provides that each member that ratifies the Convention must create and implement a Programme of Action for measures to combat the worst forms of child labour.
Конвенция 182 на МОТ изисква от всяка държава, която я е ратифицирала, да създаде и изпълни програма за действие за приоритетно отстраняване на най-тежките форми на детски труд.

until the Czech Republic ratifies the Treaty?
преди Чешката република да ратифицира Договора?

We could start by ensuring that every EU Member State as a minimum ratifies and implements the conventions that the ILO has classified as updated.
Можем да започнем с гарантиране, че всяка държава-членка на ЕС поне ще ратифицира и ще приложи конвенциите, определени от МОТ като актуализирани.

the timing depends on how speedily the Bosnian parliament ratifies the deal.
в края на май, но това зависи от времето, за което босненският парламент ще ратифицира споразумението.

except where a law ratifies a treaty.
когато със закон се ратифицира договор.

it is important that the Russian Federation ratifies the Energy Charter Treaty.
е важно Руската федерация да ратифицира Договора за енергийна харта.