REFORM EFFORTS - превод на Български

• усилията за реформи
• реформаторските усилия
• усилията за реформиране
• усилия за реформи
• усилията за реформа
• усилия за реформа
• реформаторски усилия

Примери за използване на Reform efforts на Английски и техните преводи на Български

Nonetheless, assistance from 2002 increasingly began to focus on reform efforts and therefore also on institutional building within CARDS.
При все това помощта след 2002 г. в нарастваща степен започна да се фокусира върху реформаторските усилия и следователно върху институционалното изграждане в рамките на КАРДС.

present ambitious country specific recommendations. And EU policies should support Member States in their reform efforts.
представи амбициозни конкретни препоръки, а политиките на ЕС трябва да подкрепят усилията за реформи на държавите-членки.

It is explicitly pointed out that"continued structural reform efforts will have to be the centrepiece of a credible strategy for sustainable growth in the coming years".
Посочва се изрично, че"продължаващите усилия за структурни реформи трябва да бъдат в центъра на една достоверна стратегия за устойчив растеж".

National reform efforts are bearing fruit
Усилията за реформа на национално равнище дават плодове

To counter knowinglessness, media activists need to include truth emergency issues as important elements of radical-progressive media reform efforts.
За да се противопоставят на непознанието, активистите трябва да включва истински спешните въпроси като важните елементи на усилията за радикал-прогресивни реформи.

to effectively support reform efforts in these countries.
ефективно да подкрепя реформаторските усилия в тези страни.

Such reform efforts towards a more robust financial sector,
Подобни усилия за реформа към по-солиден финансов сектор,

EU countries need well-targeted investments and renewed reform efforts to strengthen their growth fundamentals and increase productivity.
Държавите от ЕС се нуждаят от целенасочени инвестиции и подновени усилия за реформи, за да укрепят основите на своя растеж и да увеличат производителността.

This includes reform efforts on the labour market,
Тук се включват усилията за реформа на пазара на труда,

hailed the decision as a stamp of approval on reform efforts.
приветстваха решението като знак на одобрение на усилията за реформи.

Syrian people should decide on their own future through“constitutional reform efforts and free elections,” the Iranian president said.
Сирийския народ трябва да реши собственото си бъдеще чрез“усилия за конституционна реформа и свободни избори”, заяви иранският президент Хасан Рохани.

Monitoring up to accession of these reform efforts will give the necessary assurance to Croatia
Наблюдението на тези усилия за реформи, което ще се провежда в периода до присъединяването, ще даде на Хърватия

Reform efforts in the enlargement countries have already started to bring tangible benefits to their citizens.
Усилията за реформа в страните, разгледани в пакета относно разширяването, вече започнаха да носят осезаеми преимущества за гражданите на тези страни.

Such reform efforts towards a more robust financial sector, stronger institutions
Всички тези реформаторски усилия са насочени към създаването на един по-силен финансов сектор,

the rational behavior is to defend reform efforts and not to attempt to destroy them through the political process.
рационалното поведение е да се защитят усилията за реформи, а не да се опитват да ги унищожат чрез политическия процес.

The government's lower GDP growth target for the year reflects an intention to accelerate reform efforts.
Ниската цел за растеж на БВП за 2014 г. е свидетелство за намерението на правителството да вложи повече усилия за реформи.

Albania to intensify their own reform efforts.
Албания да засилят собствените си усилия за реформа.".

I am convinced that I speak for all of us in saying that we look to the new leadership in Ukraine to give new impetus to its reform efforts.
Убеден съм, че изразявам становището на всички нас, като казвам, че очакваме новото ръководство на Украйна да даде нов тласък на усилията за реформа.

exaggerating difficulties facing the economy and underestimating the government's reform efforts.
то се основава на неподходяща методология, която преувеличава затрудненията пред икономиката и подценява усилията за реформи.

The lower government GDP growth target for 2014 is representative of the government's intention to accelerate reform efforts.
Ниската цел за растеж на БВП за 2014 г. е свидетелство за намерението на правителството да вложи повече усилия за реформи.