REFUSAL TO ACCEPT - превод на Български

• отказ за приемане
• отказ да приеме
• отказ да признае
• отказът да приемеш
• отказ да приемат
• отказът за приемане
• неприемане
• отказа от приемането

Примери за използване на Refusal to accept на Английски и техните преводи на Български

In addition, in case of refusal to accept reservation or to provide a ticket, it shall inform this person about any acceptable alternative service operated by the carrier.
В случай на отказ на приемане на резервация или издаване на билет той също така ще информира засегнатото лице относно приемливите алтернативни услуги, предлагани от превозвача.

In a situation of refusal to accept an application for a social contract for unknown reasons,
В ситуация на отказ да се приеме заявление за социален договор по неизвестни причини,

In the event of a refusal to accept the reservation or to provide a ticket, he must inform the person concerned of any acceptable alternative
В случай на отказ на приемане на резервация или издаване на билет той също така ще информира засегнатото лице относно приемливите алтернативни услуги,

is a refusal to accept that we are one part of an interdependent European economy.
е отказът да се приеме, че сме част от една взаимнозависима европейска икономика.

Michigan voters rejected Stein's candidacy by massive margins, but her refusal to accept that state-verified result poses an expensive
Гласоподавателите в Мичиган отхвърлиха кандидатурата на Джил Стейн и нейният отказ да приеме потвърдените изборни резултати представлява скъпа

Michigan voters rejected Stein's candidacy by massive margins but her refusal to accept that state-verified result poses an expensive
Гласоподавателите в Мичиган отхвърлиха кандидатурата на Джил Стейн и нейният отказ да приеме потвърдените изборни резултати представлява скъпа

In the event of refusal to accept a reservation on the grounds referred to under points(a)
В случай на отказ за приемане от въздушният превозвач на резервация на основанието,

The Court has compensated for refusal to accept a horizontal direct effect of directives by pointing to alternative solutions capable of giving satisfaction to an individual who considers himself wronged by the fact that a directive has not been transposed
Съдът компенсира този категоричен отказ да признае непосредствено хоризонтално действие на директивите, като подчертава наличието на алтернативни решения, пригодни да удовлетворят интереса на частноправния субект, който счита, че е претърпял вреди поради липсата на транспониране

This refusal to accept anything but the finest teas- primarily in terms of their flavour,
Този отказ да приеме нищо друго, освен най-добрите чайове- от гледна точка на техния вкус,

In the event of refusal to accept a reservation on the grounds referred to under points(a)
В случай на отказ за приемане на резервация, основан на причините,

Michigan voters rejected Stein's candidacy by massive margins but her refusal to accept that state verified result poses an expensive
Гласоподавателите в Мичиган отхвърлиха кандидатурата на Джил Стейн и нейният отказ да приеме потвърдените изборни резултати представлява скъпа

They will differ from the people living on Earth now only by their absolutely new level of consciousness and their absolute refusal to accept any manifestation of violence and feeling of conflict.
Различието на тези хора от хората на Расата, която живее днес, ще бъде само едно- съвършено ново ниво на съзнание и неприемане на всяко чувство за борба и насилие.

I do not understand his refusal to accept nearly universal judgement that he was mistaken.
отказвам да разбера неговия отказ да признае практически общия извод, че той е допуснал грешка.

Michigan voters rejected Stein's candidacy by massive margins but her refusal to accept that state-verified result poses an expensive
Гласоподавателите в Мичиган отхвърлиха кандидатурата на Джил Стейн и нейният отказ да приеме потвърдените изборни резултати представлява скъпа

it is the refusal to accept exploitation'(2006: 428).
то е отказът да приемеш експлоатацията.“[Линебоуг 428].

that they are condemned by their own refusal to accept Jesus Christ as their Savior(John 3:16; 14:6).
те са осъдени от собствения си отказ да приемат Исус Христос като Спасител(Йоан 3:16; Йоан 14:6).

The refusal to accept and consider applications for termination of contracts for provision of electronic communications services in undertakings' chain stores is contrary to the law
Отказът за приемане и разглеждане на заявления за прекратяване на договори за електронни съобщителни услуги в магазини в търговската мрежа на предприятията е в противоречие със закона

If some of our loved ones are not in Heaven, we will be in 100% complete agreement that they do not belong there- that they are condemned by their own refusal to accept Jesus Christ as their Savior(John 3:16; John 14:6).
Ако някои от нашите близки не са в Рая, ние ще сме 100% съгласни, че те не принадлежат там- че те са осъдени от собствения си отказ да приемат Исус Христос като Спасител(Йоан 3:16; Йоан 14:6).

The refusal to accept service of documents is dealt with by Section 50c CCP,
Отказът за приемане на връчване на документи е уреден в член 50в от ГПК,

Refusal to Accept Freight.
Отказ да се приемат товари.